{"id":8073,"date":"2020-10-23T02:30:46","date_gmt":"2020-10-23T02:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/spli-t.com\/?p=8073"},"modified":"2020-10-23T03:52:59","modified_gmt":"2020-10-23T03:52:59","slug":"%e4%ba%aca-x-wooozy-presents-bie-nao-live-music-series-chinese-football-china-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/news\/%e4%ba%aca-x-wooozy-presents-bie-nao-live-music-series-chinese-football-china-tour\/","title":{"rendered":"[:en]\u4eacA x WOOOZY presents – [Bie Nao Live Music Series] Chinese Football China Tour[:zh]\u4eacA x \u65e0\u89e3\u97f3\u4e50\u7f51 \u8054\u5408\u5448\u73b0 – [\u4eacA \u522b\u95f9] \u7cfb\u5217\uff1aChinese Football \u56db\u57ce\u5de1\u6f14[:]"},"content":{"rendered":"

[:en]It\u2019s July already! \u00a0Half of this crazy, upside down year already gone, the best albums of the first half of the year already\u00a0announced\u00a0(RTJ 4 anyone?).<\/p>\n

We were so lucky to get properly acquainted with you last month before Beijing locked down again.<\/p>\n

\"1\"<\/p>\n

\u6444\uff1a\u6d82\u6590 | SUBS@\u4eacA Taproom(\u9686\u798f\u5bfa\u5e97)<\/p>\n

The afternoon of June 6th saw the launch of Boy Toy (a collaborative brew between SUBS and Jing A), a documentary into the making of Boy Toy (including lots of background into one of Beijing\u2019s most iconic bands) and a livestreamed performance from SUBS playing to a festival sized audience over at bilibili. \u00a0It turns out that SUBS were too hot for the LongFuSi powers-that-be to handle \u2013 we are sorry that didn\u2019t make it back for part 2 of that livestream, but our friendly neighbourhood boys-in-blue decided it was all a bit much. Punk Rock much?<\/p>\n

Now we\u2019re upping the ante\uff01<\/strong><\/p>\n

\"Chinese<\/p>\n

In September, JingA and Wooozy are proud to announce that we will be traveling the length and breadth of the country with one of our favorite bands, Wuhan\u2019s finest: Chinese Football. \u00a0We will be playing 4 cities around post lockdown China in September and October, and there will be a brand new beer collaboration from JingA in advance of the tour. We are excited and honoured to work with one of China\u2019s most exciting bands on both the shows and the beer.<\/p>\n

Chinese Football formed in Wuhan in 2011, ironically naming themselves after the American emo band amid thoughts that American Football would never reunite and that Chinese Football the band would not last.<\/p>\n

\"Chinese<\/p>\n

Fast forward 8 years and exactly 1 year ago, American and Chinese Football shared the stages in three different cities on a tour of China and Hong Kong, a moment that drew global media attention. \u00a0 Chinese Football fully deserve to stand toe to toes with their idols, with 1 critically acclaimed full length and 2 EPs.<\/p>\n

Join us for these shows (details below). Come try out the beer that JingA believe best represents this band from one of China\u2019s three furnaces paired with music from one of the most accomplished bands of the \u201810\u2019s. \u00a0We\u2019ll see you in September\u2026\u2026\u2026\u2026<\/section>\n
\"Poster\"<\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n
About Jing-A<\/strong><\/section>\n
Founded in Beijing by long-time friends Kris and Alex, \u4eacA is a brewery in constant motion. We’re obsessed with hunting down rare ingredients and unexpected flavors to brew our beers, ranging from twists on classic styles to curious experiments and inspiring collaborations with breweries from around the world. Our goal is to make beer we\u2019re damn proud of \u2013 beer that pushes the envelope, celebrates its roots, and changes perceptions of Chinese brewing worldwide.<\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n
About Wooozy<\/strong><\/section>\n
Launched in April 2009, Wooozy\u00a0(http:\/\/www.wooozy.cn) \u00a0is one of the first Chinese-language specialist web publications focusing on both underground and independent music in China and across the globe.Besides the online music hub, Wooozy has also launched a few offline event series: the Wooozy Session series aimed to dig out upcoming young artists in China and organize shows for them in Shanghai; Wooozy Community Films subtitles in Chinese for music documentaries and then hosts free film screenings around China, and dance music offshoot Wooozy Offline brings exciting and distinguished voices from the global electronic music scene and pairs them with the best Chinese DJs and producers.<\/section>\n

[:zh]\u8f6c\u773c\u5df2\u7ecf\u4e03\u6708\uff01\u8ba9\u4eba\u6709\u4e9b\u63aa\u624b\u4e0d\u53ca\u7684 2020 \u4e5f\u5df2\u7ecf\u8fc7\u53bb\u4e86\u4e00\u534a\uff0c\u4f60\u5fc3\u4e2d\u7684\u4e0a\u534a\u5e74\u6700\u4f73\u4e13\u8f91\u5df2\u7ecf\u51b3\u5b9a\u4e86\u5417\uff1f\u4e0a\u4e2a\u6708\u80fd\u5728\u5317\u4eac\u7684\u75ab\u60c5\u6ce2\u52a8\u4e4b\u524d\u4e0e\u5927\u5bb6\u89c1\u4e0a\u4e00\u9762\u771f\u662f\u5e78\u8fd0\u554a\uff01<\/p>\n

\"1\"<\/p>\n

\u6444\uff1a\u6d82\u6590 | SUBS@\u4eacA Taproom(\u9686\u798f\u5bfa\u5e97)<\/p>\n

6 \u6708 6 \u65e5\u4e00\u4e2a\u9633\u5149\u548c\u7166\u7684\u4e0b\u5348\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u89c1\u8bc1\u4e86 SUBS \u4e0e\u4eacA\u7684\u5408\u917f\u65b0\u9152\u2014\u2014\u7537\u73a9\u513fIPA\u7684\u9996\u6b21\u53d1\u5e03\uff1b\u4e00\u90e8\u6df1\u5ea6\u8bb0\u5f55\u7537\u73a9\u513fIPA\u917f\u9020\u8fc7\u7a0b\u7684\u8bb0\u5f55\u7247\u8bde\u751f\uff08\u9644\u52a0\u5927\u91cf\u5317\u4eac\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u4e50\u961f\u4e4b\u4e00\u7684\u80cc\u666f\u6545\u4e8b\uff09\uff1b\u4ee5\u53ca\u4e00\u573a SUBS \u5728B\u7ad9\u7684\u76f4\u64ad\u6f14\u51fa\uff0c\u5c4f\u5e55\u524d\u7684\u89c2\u4f17\u8db3\u4ee5\u8ba9\u6f14\u51fa\u4e3b\u821e\u53f0\u88ab\u56f4\u5f97\u6c34\u6cc4\u4e0d\u901a\u3002\u5c3d\u7ba1\u6700\u7ec8\u6211\u4eec\u7684\u53cb\u90bb\u4f3c\u4e4e\u89c9\u5f97\u7a7a\u6c14\u4e2d\u7684\u670b\u514b\u6d53\u5ea6\u6709\u70b9\u8fc7\u9ad8\u3002<\/p>\n

\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u51b3\u5b9a\u7ee7\u7eed\u52a0\u7801\uff01<\/strong><\/p>\n

\"Chinese<\/p>\n

\u4eacA\u8054\u5408\u65e0\u89e3\u9a84\u50b2\u5730\u5ba3\u5e03\uff0c\u8fd9\u4e2a 9 \u6708\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u4e0e\u6b66\u6c49\u6700\u597d\u7684\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u6700\u7231\u7684\u4e50\u961f\u4e4b\u4e00 Chinese Football \u8e0f\u4e0a\u5168\u56fd\u5de1\u6f14\u7684\u65c5\u9014\u3002\u4ece 9 \u6708\u5230 10 \u6708\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u811a\u6b65\u4f1a\u8fc8\u5165\u540e\u75ab\u60c5\u65f6\u671f\u7684\u56db\u5ea7\u57ce\u5e02\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4e00\u6b3e\u7531\u4eacA\u8054\u5408 Chinese Football \u5408\u4f5c\u917f\u5236\u7684\u5564\u9152\u4f1a\u4e0e\u5927\u5bb6\u89c1\u9762\uff01\u65e0\u8bba\u662f\u56db\u57ce\u5de1\u6f14\u8fd8\u662f\u5408\u917f\u5564\u9152\uff0c\u80fd\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6700\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u7684\u4e50\u961f\u4e4b\u4e00\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6fc0\u52a8\u4e0e\u9a84\u50b2\u6ea2\u4e8e\u8a00\u8868\u3002<\/p>\n

Chinese Football \u5728 2011 \u5e74\u6210\u7acb\u4e8e\u6b66\u6c49\uff0c\u540d\u5b57\u7075\u611f\u6765\u81ea American Football\uff0c\u5f53\u65f6\u4ed6\u4eec\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u652f\u7f8e\u56fd EMO \u4e50\u961f\u6c38\u8fdc\u90fd\u4e0d\u4f1a\u91cd\u7ec4\uff0c\u800c Chinese Football \u4e50\u961f\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u4e00\u76f4\u5b58\u5728\u4e0b\u53bb\u3002<\/p>\n

\"Chinese<\/p>\n

\u65f6\u95f4\u5feb\u8fdb 8 \u5e74\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6b63\u597d 1 \u5e74\u524d\uff0cAmerican Football \u4e0e Chinese Football \u4e00\u8d77\u8fdb\u884c\u4e86\u4e00\u6b21\u6a2a\u8de8\u5927\u9646\u3001\u9999\u6e2f\u4e09\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u8054\u5408\u5de1\u6f14\uff0c\u4e0d\u5c11\u56fd\u9645\u5a92\u4f53\u4e5f\u5c06\u76ee\u5149\u805a\u7126\u5728\u8fd9\u573a\u5386\u53f2\u6027\u7684\u201c\u4e2d\u7f8e\u8db3\u7403\u53cb\u8c0a\u8d5b\u201d\u3002\u62e5\u6709 1 \u5f20\u7edd\u8d5e\u7684\u5168\u957f\u4e13\u8f91\u548c 2 \u5f20 EP \u7684Chinese Football \u7edd\u5bf9\u914d\u5f97\u4e0a\u4e0e\u4ed6\u4eec\u7684\u5076\u50cf\u5e76\u80a9\u7ad9\u5728\u4e00\u4e2a\u821e\u53f0\u4e0a\u3002<\/p>\n

\u8ba9\u6211\u4eec\u76f8\u7ea6\u73b0\u573a\u5427\uff01\u6b23\u8d4f\u7740 10 \u5e74\u4ee3\u6700\u51fa\u8272\u7684\u56fd\u5185\u4e50\u961f\u4e4b\u4e00\u7684\u6f14\u51fa\uff0c\u54c1\u5c1d\u4e00\u4e0b\u4eacA\u4e0e Chinese Football \u5171\u540c\u521b\u4f5c\u7684\u6700\u80fd\u4ee3\u8868\u8fd9\u652f\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u201c\u4e09\u5927\u706b\u7089\u201d\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00\u4e50\u961f\u7684\u5564\u9152\u3002\u00a0\u4e5d\u6708\u89c1\u5566\uff01<\/p>\n

\"Poster\"<\/p>\n

\u5173\u4e8e\u4eacA |\u00a0About Jing-A<\/strong><\/section>\n
\u7531\u4e24\u4f4d\u591a\u5e74\u8001\u53cbAlex\u548cKris\u4e8e2012\u5e74\u521b\u7acb\uff0c\u4eacA\u662f\u4e00\u5bb6\u4e0d\u65ad\u63a8\u9648\u51fa\u65b0\u7684\u917f\u9152\u5382\u3002\u6211\u4eec\u6c89\u9189\u4e8e\u5bfb\u627e\u6709\u8da3\u7684\u98df\u6750\u548c\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u53e3\u5473\u6765\u521b\u9020\u6211\u4eec\u7684\u5564\u9152\uff0c\u4ece\u7ecf\u5178\u6b3e\u5f0f\u7684\u6539\u826f\u5230\u5927\u80c6\u7ec4\u5408\u7684\u5b9e\u9a8c\uff0c\u8fd8\u6709\u4e0e\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5564\u9152\u5382\u7684\u5408\u917f\u3002\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u917f\u9020\u8ba9\u6211\u4eec\u4e3a\u4e4b\u81ea\u8c6a\u7684\u5564\u9152 \u2013 \u53ef\u4ee5\u4e0d\u65ad\u6311\u6218\u81ea\u6211\u6781\u9650\uff0c\u81f4\u656c\u6211\u4eec\u7684\u521d\u8877\u4e0e\u6839\u6e90\uff0c\u5e76\u8ba9\u4e16\u754c\u6539\u53d8\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5564\u9152\u7684\u770b\u6cd5\u3002<\/section>\n
<\/section>\n
\u5173\u4e8e\u65e0\u89e3\u97f3\u4e50\u7f51<\/strong> | About Wooozy<\/strong><\/p>\n

\u65e0\u89e3\u97f3\u4e50\u7f51\uff08www.wooozy.cn\uff09\u521b\u5efa\u4e8e2009\u5e743\u6708\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u5c11\u6570\u7684\u4ee5\u539f\u521b\u97f3\u4e50\u8d44\u8baf\u4e3a\u4e3b\u7684\u97f3\u4e50\u7f51\u7ad9\uff0c\u5173\u6ce8\u56fd\u5185\u5916\u6700\u65b0\u6700\u597d\u7684\u72ec\u7acb\u97f3\u4e50\u3002<\/p>\n

\u9664\u4e86\u7ebf\u4e0a\u7f51\u7ad9\u4e4b\u5916\uff0c\u65e0\u89e3\u4e5f\u4ece2011\u5e74\u5f00\u59cb\u62d3\u5c55\u7ebf\u4e0b\u6d3b\u52a8\uff0c\u79ef\u6781\u4e3e\u529e\u4e86\u6316\u6398\u548c\u63a8\u5e7f\u65b0\u4e50\u961f\u7684\u201c\u65e0\u89e3\u73b0\u573a\u201d\uff0c\u81ea\u4e3b\u5236\u4f5c\u53ca\u7ffb\u8bd1\u97f3\u4e50\u7eaa\u5f55\u7247\u5b57\u5e55\u5e76\u7ec4\u7ec7\u56fd\u5185\u5404\u57ce\u5e02\u514d\u8d39\u653e\u6620\u7684\u201c\u65e0\u89e3\u653e\u6620\u4f1a\u201d\uff0c\u8fd8\u67092014\u5e74\u5f00\u59cb\u7684\u9080\u8bf7\u5f53\u4eca\u7535\u5b50\u97f3\u4e50\u754c\u6700\u4e3a\u72ec\u7279\u548c\u4ee4\u4eba\u6fc0\u52a8\u7684\u97f3\u4e50\u4eba\u7684\u201c\u65e0\u89e3\u7535\u573a\u201d\u7cfb\u5217\u3002<\/p>\n<\/section>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en]It\u2019s July already! \u00a0Half of this crazy, upside down year already gone, the best albums of the first half of the year […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8081,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1121,4,5,7],"tags":[1109,902,1108,1107,1110],"class_list":{"0":"post-8073","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-1121","8":"category-news","9":"category-pastevents","10":"category-tours","11":"tag-bie-nao","12":"tag-wooozy","13":"tag-a","15":"tag-1110"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8073"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8385,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8073\/revisions\/8385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}