{"id":7919,"date":"2019-03-26T02:17:43","date_gmt":"2019-03-26T02:17:43","guid":{"rendered":"http:\/\/spli-t.com\/?p=7919"},"modified":"2021-06-10T05:47:20","modified_gmt":"2021-06-10T05:47:20","slug":"split-works-presents-the-jesus-and-mary-chain-2019-china-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/highlight\/split-works-presents-the-jesus-and-mary-chain-2019-china-tour\/","title":{"rendered":"[:en]Split Works presents: The Jesus and Mary Chain 2019 China Tour[:zh]Split Works \u5448\u73b0: The Jesus and Mary Chain 2019\u4e2d\u56fd\u5de1\u6f14[:]"},"content":{"rendered":"

[:en]<\/p>\n

At long last.<\/p>\n

An overdue return to China for one of music\u2019s most enigmatic and influential groups. This May 2019, post-punk legends The Jesus and Mary Chain come to China.<\/p>\n

Few bands have had such a huge effect on musical culture. Their attitude alone – dressed in black, angry with the world, playing short sets drenched in feedback – set the benchmark in the post-Sex-Pistols London music scene. Their seminal debut album Psychocandy would go on to change the course of popular music, channeling the sneering angst and noise distortion of the live shows into hypnotic sweet melodies layered with dark lyrics that would beguile and bewilder.<\/p>\n

Released into the world in 1983, The Jesus and Mary Chain became the darlings of British press, and they proceeded to seize the post-punk crown in the mid-80\u2019s. With strong Velvet Underground influences, and a despondent but melodic wall of noise, they went on to become the inspiration for many critically acclaimed bands, such as My Bloody Valentine in the early 90\u2019s.<\/p>\n

The band formed in East Kilbride, a wasteland on the outskirts of Glasgow, Scotland, around the writing partnership of the Reid brothers, William and Jim. They soon moved to London and their \u201cwin or die trying\u201d attitude and thrashing guitar sound built them a cult following. In stark contrast to their adrenaline- fueled 15 minute live shows, that often ended in violence and riot, the slow throbbing noise pop Psychocandy album spawned such classics as \u201cJust Like Honey\u201d and \u201cSome Candy Talking.\u201d<\/p>\n

The 1994 album Stoned & Dethroned saw \u201cSometimes Always,\u201d featuring Hope Sandoval from Mazzy Star, and gave the band a commercial hit. A succession of well documented break ups, fueled by brotherly love and internal tensions followed, as William took up residence in Los Angeles and Jim returned to the UK. The brothers came together in 2007 to perform at Coachella Music Festival, to be joined on stage by Scarlett Johansson, for the \u201cJust Like Honey\u201d hit.<\/p>\n

2017 saw the release of their first post-reunion album, Damage & Joy, a minor miracle of a record. It\u2019s a re-energized JAMC, sardonic dark humour intact, with a hazy, magical live experience built over 30 years of their remarkable story.<\/p>\n

We can\u2019t wait. May 2019. Details below.<\/p>\n

Split Works Presents:\u00a0The Jesus and Mary Chain<\/strong><\/b>\u00a02019 China Tour<\/strong><\/b><\/p>\n

\u3010SHANGHAI\u3011\u00a0SOLDOUT<\/strong><\/u>
\nDate and Time: Wednesday, 22 May,\u00a08pm (DOOR)
\nVenue:\u00a0VAS LIVE \u74e6\u8086\u73b0\u573a<\/strong><\/b><\/strong><\/b><\/strong><\/b><\/strong><\/b>
\nAddress:\u00a03\/F, 19 Wanhangdu Hou Lu,\u00a0near Changning Lu
\n\u4e07\u822a\u6e21\u540e\u8def19\u53f73\u697c, \u8fd1\u957f\u5b81\u8def
\nTickets:\u00a0\uffe5398\u00a0(Presale) \/\u00a0\uffe5480 RMB (Door)<\/p>\n

Pre-sale Link:<\/strong>\u00a0https:\/\/yoopay.cn\/event\/JAMC9102china<\/a><\/p>\n

\u3010SHANGHAI\u3011 SOLDOUT<\/strong><\/u>
\nDate and Time:\u00a0Thursday, 23 May,\u00a08pm (DOOR)
\nVenue:\u00a0VAS LIVE \u74e6\u8086\u73b0\u573a<\/strong><\/b><\/strong><\/b><\/strong><\/b><\/strong><\/b>
\nAddress:\u00a03\/F, 19 Wanhangdu Hou Lu,\u00a0near Changning Lu
\n\u4e07\u822a\u6e21\u540e\u8def19\u53f73\u697c, \u8fd1\u957f\u5b81\u8def
\nTickets:\u00a0\uffe5398\u00a0(Presale) \/\u00a0\uffe5480 RMB (Door)<\/p>\n

\u3010SHENZHEN\u3011SOLDOUT<\/strong><\/u>
\nDate and Time:\u00a0Monday, 27 MaY,\u00a08pm (DOOR)
\nVenue: <\/span>HOU LIVE<\/b>
\nAddress:\u00a0B112a, KK ONE Shopping Center, 9289 Binhe DaDao, Futian District, Shenzhen
\n\u6df1\u5733\u5e02\u798f\u7530\u533a\u6ee8\u6cb3\u5927\u90539289\u53f7KK ONE\u8d2d\u7269\u4e2d\u5fc3\u8d1f\u4e00\u5c42B112a
Tickets:\u00a0<\/span>\uffe5338<\/span>\u00a0(Presale) \/\u00a0<\/span>\uffe5430<\/span>\u00a0(Door)\u00a0<\/span><\/p>\n

* Please note<\/strong><\/b><\/p>\n

– There will be no door tickets if all pre-sale tickets sell out. Please get your tickets in advance to avoid disappointment.<\/strong><\/b><\/p>\n

–\u00a0Tickets once sold cannot be refunded!<\/strong><\/b><\/p>\n

\"WeChat<\/p>\n

Links:<\/strong><\/b><\/p>\n

Split Works official website\uff1awww.spli-t.com<\/a><\/p>\n

JAMC Official Website:\u00a0thejesusandmarychain.uk.com<\/a><\/p>\n

About Split Works<\/strong><\/b><\/em>:<\/strong><\/b><\/p>\n

Split Works has been rocking in the free (ish) world since 2006. Working with inspirational artists from across the globe, the good people at Split Works HQ have been a key contributor to the continued rise of China\u2019s music scene. Split Works has launched five music festivals and promoted over 400 tours to 30 Chinese cities, always striving to stay true to a familiar refrain: the music has to be special, every single time. From Godspeed You! Black Emperor to Sonic Youth, from Thee Oh Sees to Mac Demarco and Cloud Nothings, from Black Rabbit to JUE and Wooozy to Concrete & Grass. We love music, we love China and we love you.<\/p>\n

[:zh]<\/p>\n

“JAMC\u662f\u6700\u9177\u7684\uff0c\u4ece\u524d\u5982\u6b64\uff0c\u73b0\u5728\u66f4\u662f\u3002\u770b\u4ed6\u4eec\u7684\u73b0\u573a\u8fd9\u4e8b\u53ef\u4ee5\u804a\u4e00\u8f88\u5b50\u3002” \u2014\u2014 \u674e\u9752(Carsick Cars \/ Snapline)
\n<\/strong><\/b><\/p>\n

\u97f3\u4e50\u53f2\u4e0a\u6700\u4e3a\u6ce2\u8be1\u4e91\u8c32\u3001\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\u7684\u4e50\u961f\u4e4b\u4e00\u5373\u5c06\u91cd\u8fd4\u4e2d\u56fd\uff01\u540e\u670b\u514b\u4f20\u5947 The Jesus and Mary Chain\uff0c\u5c06\u5728\u4eca\u5e74 5 \u6708\u6765\u5230\u4f60\u7684\u57ce\u5e02\u8fdb\u884c\u5de1\u56de\u6f14\u51fa\u3002
\n\"pr
\n\u9c9c\u5c11\u6709\u4e50\u961f\u5bf9\u97f3\u4e50\u6587\u5316\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002\u5149\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u6001\u5ea6\u2014\u2014\u8eab\u7740\u9ed1\u886b\uff0c\u5bf9\u4e16\u754c\u6124\u61d1\u4e0d\u5e73\uff0c\u6f14\u594f\u7740\u6ee1\u662f\u56de\u6388\u58f0\u54cd\u7684\u7cbe\u77ed\u66f2\u76ee\u2014\u2014\u5728\u540e\u6027\u624b\u67aa\u65f6\u4ee3\u7684\u4f26\u6566\u97f3\u4e50\u573a\u666f\u6811\u7acb\u4e86\u6807\u6746\u3002\u5176\u6781\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u5904\u5973\u4e13\u8f91\u300aPsychocandy\u300b\u5c06\u6301\u7eed\u5f71\u54cd\u6d41\u884c\u97f3\u4e50\u7684\u8fdb\u7a0b\u3002\u4ed6\u4eec\u5c06\u73b0\u573a\u6f14\u51fa\u4e2d\u7684\u60ca\u60f6\u5453\u8bed\u548c\u566a\u58f0\u7578\u53d8\u8f7d\u5165\u795e\u6e38\u822c\u7684\u751c\u7f8e\u65cb\u5f8b\uff0c\u5728\u9ed1\u6697\u6b4c\u8bcd\u7684\u9634\u5f71\u4e0b\uff0c\u4f60\u5c06\u6c89\u6ca6\u5728\u6781\u4e50\u4e2d\uff0c\u5fd8\u5374\u5728\u5149\u5e74\u5916\u3002<\/p>\n

\u81ea 1983 \u5e74\u51fa\u9053\u540e\uff0cThe Jesus and Mary Chain \u5c31\u662f\u82f1\u56fd\u5a92\u4f53\u7684\u5ba0\u513f\uff0c\u8fdb\u800c\u6210\u4e3a 80 \u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u540e\u670b\u514b\u9996\u5c48\u4e00\u6307\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u98ce\u5934\u4e00\u65f6\u65e0\u4e24\u3002\u6df1\u53d7 the Velvet Underground \u5f71\u54cd\uff0c\u914d\u4e0a\u9634\u6c89\u53c8\u4e0d\u5931\u65cb\u5f8b\u6027\u7684\u566a\u97f3\u5899\uff0c\u4ed6\u4eec\u542f\u53d1\u4e86\u4e00\u4f17\u4ee5 90 \u5e74\u4ee3\u521d\u671f My Bloody Valentine \u4e3a\u4ee3\u8868\u7684\u5e7f\u53d7\u8d5e\u8d4f\u7684\u4e50\u961f\u3002<\/p>\n

\u4e50\u961f\u7ec4\u5efa\u4e8e\u82cf\u683c\u5170\u683c\u62c9\u65af\u54e5\u90ca\u533a\u7684\u8352\u5730\u4e1c\u57fa\u5c14\u5e03\u91cc\u5fb7\u3002\u4ee5 Jim Reid \u548c William Reid \u4e24\u5144\u5f1f\u4e3a\u4e3b\u5fc3\u9aa8\u3002\u4ed6\u4eec\u5f88\u5feb\u5c31\u642c\u5230\u4e86\u4f26\u6566\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u201c\u8981\u4e48\u6210\u529f\uff0c\u8981\u4e48\u62fc\u547d\u201d\u7684\u7cbe\u795e\u548c\u66b4\u8e81\u7684\u5409\u4ed6\u97f3\u6548\u5438\u5f15\u4e86\u4e00\u5927\u6ce2\u6b7b\u5fe0\u7c89\u3002\u4ed6\u4eec\u8868\u6f14\u6709\u65f6\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc715\u5206\u949f\uff0c\u5374\u603b\u8ba9\u4eba\u8840\u8109\u55b7\u5f20\uff0c\u6700\u540e\u5f15\u53d1\u66b4\u4e71\u3001\u9a9a\u52a8\u3002\u4e0e\u8fd9\u4efd\u72c2\u8e81\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u5bf9\u6bd4\u7684\u662f\uff0c\u300aPsychocandy\u300b\u8fd9\u5f20\u6697\u6f6e\u6d8c\u52a8\u7684\u566a\u97f3\u6d41\u884c\u4e13\u8f91\u5b55\u80b2\u4e86\u50cf\u300aJust Like Honey\u300b\u548c \u300aSome Candy Talking\u300b\u8fd9\u6837\u7684\u7ecf\u5178\u751c\u7f8e\u66f2\u76ee\u3002<\/p>\n

\u4e50\u961f\u57281994\u5e74\u53d1\u884c\u4e86\u4e13\u8f91\u300aStoned & Dethroned\u300b\u3002\u800c\u5176\u4e2d\uff0cMazzy Star\u7684\u6b4c\u624bHope Sandoval\u5ba2\u4e32\u7684\u300aSometimes Always\u300b\u6210\u4e3a\u4e86JAMC\u5728\u5546\u4e1a\u4e0a\u7684\u9ad8\u5149\u65f6\u523b\u3002\u7d27\u63a5\u7740\uff0c\u624b\u8db3\u7ea0\u845b\u3001\u4e50\u961f\u77db\u76fe\u5bfc\u81f4\u4e50\u961f\u9677\u5165\u89e3\u6563\u5371\u673a\u2014\u2014 William \u5b9a\u5c45\u6d1b\u6749\u77f6\uff0c\u800c Jim \u8fd4\u4e61\u82f1\u56fd\u3002\u76f4\u52302007 \u5e74\uff0c\u5144\u5f1f\u4fe9\u624d\u518d\u5ea6\u8054\u624b\u53c2\u6f14\u4e86 Coachella\u97f3\u4e50\u8282\uff0c\u5e76\u4e0e\u4f5c\u4e3a\u5609\u5bbe\u7684 Scarlett Johansson \u4e00\u8d77\u53c8\u4e00\u6b21\u6b21\u5531\u54cd\u4e86\u540d\u66f2\u300a Just Like Honey \u300b\u3002<\/p>\n

2017 \u5e74\u89c1\u8bc1\u4e86\u4ed6\u4eec\u91cd\u7ec4\u4e4b\u540e\u7684\u9996\u5f20\u4e13\u8f91\u300a Damage & Joy \u300b\uff0c\u8fd9\u662f\u5531\u7247\u53f2\u4e0a\u7684\u5c0f\u5947\u8ff9\u3002\u8fd9\u662f\u6574\u88c5\u5f85\u53d1\u7684 JAMC\uff0c30 \u5e74\u4f20\u5947\u6545\u4e8b\u51b6\u70bc\u800c\u6765\u7684\uff0c\u6726\u80e7\u9b54\u5e7b\u7684\u73b0\u573a\u6f14\u51fa\u6b63\u8981\u5c06\u4f3c\u66fe\u76f8\u8bc6\u7684\u9ed1\u8272\u5e7d\u9ed8\u548c\u76d8\u6258\u51fa\u3002<\/p>\n

\u5343\u547c\u4e07\u5524\u59cb\u51fa\u6765\u30022019\u5e745\u6708\uff0c\u656c\u8bf7\u671f\u5f85\u3002<\/p>\n

Split Works\u00a0\u5f00\u529f \u5448\u73b0<\/strong><\/b>:\u00a0The Jesus and Mary Chain\u00a0\u4e2d\u56fd\u5de1\u6f14<\/strong><\/b><\/strong><\/b><\/p>\n

\u4e0a\u6d77\u00a0\u3010\u5df2\u552e\u7f44\u3011<\/u><\/strong><\/b><\/p>\n

\u65e5\u671f\uff1a5\u670822\u65e5\uff0c\u5468\u56db\uff0c20:00\uff08\u5165\u573a\u65f6\u95f4\uff09
\n\u5730\u70b9\uff1aVAS LIVE \u74e6\u8086\u73b0\u573a<\/strong><\/b><\/strong><\/b><\/strong><\/b>
\n\u5730\u5740\uff1a\u666e\u9640\u533a\u4e07\u822a\u6e21\u540e\u8def19\u53f73\u697c, \u8fd1\u957f\u5b81\u8def
\n\u95e8\u7968\uff1a\uffe5398\u00a0(\u9884\u552e) \/\u00a0\uffe5480 (\u73b0\u573a)<\/p>\n

\u4e0a\u6d77 \u3010\u5df2\u552e\u7f44\u3011<\/u><\/strong><\/b><\/p>\n

\u65e5\u671f\uff1a5\u670823\u65e5\uff0c\u5468\u56db\uff0c20:00\uff08\u5165\u573a\u65f6\u95f4\uff09
\n\u5730\u70b9\uff1aVAS LIVE \u74e6\u8086\u73b0\u573a<\/strong><\/b><\/strong><\/b><\/strong><\/b>
\n\u5730\u5740\uff1a\u666e\u9640\u533a\u4e07\u822a\u6e21\u540e\u8def19\u53f73\u697c, \u8fd1\u957f\u5b81\u8def
\n\u95e8\u7968\uff1a\uffe5398\u00a0(\u9884\u552e) \/\u00a0\uffe5480 (\u73b0\u573a)<\/p>\n

\u3010\u6df1\u5733\u3011\u3010\u5df2\u552e\u7f44\u3011<\/u><\/strong><\/b>
\n\u65e5\u671f\uff1a5\u670827\u65e5\uff0c\u5468\u4e00\uff0c20:00\uff08\u5165\u573a\u65f6\u95f4\uff09
\n\u5730\u70b9\uff1a<\/span>HOU LIVE\u00a0\u540e\u73b0\u573a<\/b><\/span>
\n\u5730\u5740\uff1a\u6df1\u5733\u5e02\u798f\u7530\u533a\u6ee8\u6cb3\u5927\u90539289\u53f7KK ONE\u8d2d\u7269\u4e2d\u5fc3\u8d1f\u4e00\u5c42B112a\uff08\u5730\u94c19\u53f7\u7ebf\u4e0b\u6c99\u7ad9B\u51fa\u53e3
\n\u95e8\u7968\uff1a\uffe5338\u00a0(\u9884\u552e) \/\u00a0\uffe5430\u00a0\u00a0(\u73b0\u573a)<\/p>\n

*<\/strong><\/b>\u6ce8\uff1a<\/strong><\/b><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u5982\u679c\u9884\u552e\u7968\u63d0\u524d\u552e\u7f44\uff0c\u5c06\u4e0d\u518d\u51fa\u552e\u73b0\u573a\u7968\uff0c\u8bf7\u63d0\u65e9\u8d2d\u7968\u3002<\/strong><\/b><\/p>\n

– \u672c\u6f14\u51fa\u6240\u6709\u8ba2\u5355\u652f\u4ed8\u6210\u529f\u540e\uff0c\u4e0d\u505a\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\u9000\u6362\u5904\u7406\u3002\uff08\u56e0\u4e0d\u53ef\u6297\u529b\u56e0\u7d20\u5bfc\u81f4\u6f14\u51fa\u53d6\u6d88\u6216\u5ef6\u671f\u60c5\u51b5\u9664\u5916\uff09<\/strong><\/b><\/p>\n

\"WeChat<\/p>\n

\u76f8\u5173\u94fe\u63a5<\/strong><\/b><\/p>\n

Split Works\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\uff1a<\/span>www.spli-t.com<\/a>
\n<\/span>JAMC\u00a0\u5b98\u7f51\uff1a<\/span>thejesusandmarychain.uk.com\/<\/a><\/p>\n

\u5173\u4e8eSplit Works\uff1a
\n<\/strong><\/b>Split Works\u5f00\u529f \u662f\u4e00\u5bb6\u57fa\u4e8e\u4e0a\u6d77\u548c\u5317\u4eac\u7684\u5916\u8d44\u97f3\u4e50\u6f14\u51fa\u516c\u53f8\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0e\u8bf8\u591a\u56fd\u9645\u54c1\u724c\u8fdb\u884c\u5408\u4f5c\uff0c\u59cb\u7ec8\u56f4\u7ed5\u97f3\u4e50\u3001\u54c1\u724c\u3001\u521b\u610f\u548c\u9752\u5e74\u6587\u5316\u7ec4\u7ec7\u548c\u63a8\u5e7f\u5404\u7c7b\u6d3b\u52a8\u30022006\u5e74\u6210\u7acb\u81f3\u4eca\uff0cSplit Works\u5171\u63a8\u51fa\u4e865\u4e2a\u97f3\u4e50\u8282\u54c1\u724c\u3001\u8986\u76d630\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684400\u591a\u573a\u5de1\u6f14\uff0c\u5e76\u4e00\u76f4\u575a\u4fe1\u5e76\u5b9e\u8df5\u7740\uff1a\u6bcf\u4e00\u6b21\u97f3\u4e50\u90fd\u5fc5\u987b\u662f\u72ec\u7279\u7684\u3002\u4eceGodspeed You! Black Emperor \u5230Sonic Youth\uff0c\u4eceThee Oh Sees\u5230Mac Demarco\u548cShabazz Palaces\uff0c\u4ece\u201c\u9ed1\u5154\u201d\u5230\u300a\u89c9\u300b\u97f3\u4e50+\u827a\u672f\u8282\u548c\u201c\u65e0\u89e3\u5468\u672b\u201c\u3002\u6211\u4eec\u70ed\u7231\u97f3\u4e50\uff0c\u6211\u4eec\u70ed\u7231\u4e2d\u56fd\uff0c\u6211\u4eec\u7231\u4f60\u3002<\/p>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en] At long last. An overdue return to China for one of music\u2019s most enigmatic and influential groups. This May 2019, post-punk […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7948,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1119,2,4,5,7],"tags":[1101,1103,756,1102],"class_list":["post-7919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1119","category-highlight","category-news","category-pastevents","category-tours","tag-1101","tag-jamc","tag-split-works","tag-the-jesus-and-mary-chain"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7919"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8382,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7919\/revisions\/8382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}