[:en]<\/p>\n
Sold Out!!!<\/strong><\/p>\n CONTEMPORALE Curated by Split Works<\/b><\/p>\n Presents: Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez<\/b><\/p>\n \u00a0\u201cJos\u00e9 Gonz\u00e1lez has been writing consistently brilliant, honest and moving music for a long time now and I can\u2019t see that changing any time soon.\u201d We\u2019re delighted to welcome back the spacious, warm folk of Swedish songwriter Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez<\/strong> for this season of Contemporale. It\u2019ll be his first China tour since 2009, and he\u2019s back with a new album \u2013 2016\u2019s Vestiges and Claws, <\/em>his first in seven years.<\/p>\n The crystalline miniatures of Gonzalez\u2019s songs are arresting and endlessly captivating. There\u2019s that unique timbre of his voice, supported usually by intricate, gentle fingerpicked acoustic guitar and a soothing pulse backbeat. Like watching raindrops on windowpanes.<\/p>\n Although subtle, Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez is a live artist who captures your entire attention. It\u2019s sensual. Evocative. His abstract lyrics often painting vivid images. \u201cDawn is coming open your eyes \/ Look into the sun as a new days rise.\u201d<\/em><\/p>\n Thursday 24 November <\/strong>at the Shanghai Symphony Orchestra Chamber Hall. Expect a meditative, magnetic quietly transporting journey.<\/p>\n Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez\u2019s story is rare in modern pop \u2013 a heartening case of the artist resisting the vicissitudes of musical fashion to carve out a unique, intimate style, and defiantly following his muse all the way to the top of the charts. His masterfully eloquent guitar-playing and introspective songs have earned him a widespread cult following, not to mention critical accolades and awards.<\/p>\n He has made waves with covers of songs like Kylie Minogue\u2019s \u201cHand on your Heart\u201d and \u201cTeardrop\u201d by Massive Attack, but Jos\u00e9\u2019s sound is all his own \u2013 rich, emotive vocal melodies that cut to the core, backed by delicate classical guitar.<\/p>\n After the untrammeled Scandinavian success of his 2003 debut album, Veneer<\/em>, Gonz\u00e1lez signed to London-based indie label Peacefrog, releasing his UK debut, the Crosses EP<\/em>, in February \u201905. Press hosannas and some jaw-dropping, heartstring-tugging UK shows set off the proverbial buzz, and by the time the Veneer<\/em> was released globally in \u201805, word had spread like wildfire.<\/p>\n Jos\u00e9\u2019s second album In our Nature <\/em>was released in September 2007. He\u2019s since toured extensively, both solo and with his kraut-rock inspired band Junip, who released their debut full-length in 2010.<\/p>\n In 2012, he contributed to the soundtrack of The Secret Life of Walter <\/em>Mitty, starring Ben Stiller. Those songs \u2013 darker, fuller, more eccentric \u2013 would seep through into Vestiges & Claws<\/em>, his first collection of solo songs in seven years.<\/p>\n Musically gorgeous, lyrically profound. Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez is in a class by himself – a deep, artful thinker with a singular, painterly approach to song writing and sonics.<\/p>\n November 24 <\/strong>at the Shanghai Symphony Orchestra Concert Hall. A long overdue return.<\/p>\n [Shanghai]<\/p>\n Date<\/b>: November 24, 2016 Thursday<\/p>\n Time<\/b>\uff1a19:45pm*<\/p>\n *Performance will start promptly at 7:45pm. Please arrive 45 minutes prior to show time.<\/p>\n Price<\/b>:\u00a0180\/120\/80 RMB (Sold Out!!!)<\/p>\n Tickets: Sold Out!<\/b><\/p>\n Location<\/b>: Shanghai Symphony Orchestra, Chamber Hall<\/strong><\/p>\n Address<\/b>: 1380 Middle Fuxing Road, Xuhui District, near Baoqing Road (\u5f90\u6c47\u533a\u590d\u5174\u4e2d\u8def1380\u53f7\uff0c\u8fd1\u5b9d\u5e86\u8def)<\/p>\n Links<\/b><\/p>\n Shanghai Symphony Orchestra official website\uff1awww.sh-symphony.com<\/a><\/p>\n Split Works official website\uff1awww.spli-t.com<\/a><\/p>\n \u00a0<\/i><\/p>\n About Contemporale<\/i><\/strong><\/p>\n The Contemporale series began in the autumn of 2014 as a collaboration between the Shanghai Symphony Orchestra and Split Works and hosts exciting contemporary musical acts in a classical music environment, at the Shanghai Symphony Orchestra\u2019s new home in downtown Shanghai.<\/p>\n The 2014-15 season saw piano, guitar and strings from the Ukraine (Lubomyr Melnyk), Canada (Moonface) and the US (Bill Callahan).\u00a0 With fully sold out Chamber Halls across the season, Contemporale has expanded its programme for the 2015-16 season, taking in twice the number of artists and including performances in the 1,200 seat Concert Hall.<\/p>\n About Split Works<\/i>:<\/strong><\/p>\n Split Works is a Beijing and Shanghai based concert promotion agency. Since 2006, we\u2019ve been putting on killer parties and shows throughout Asia, working with brilliant artists from across the globe.\u00a0 In 2009, we launched\u00a0JUE | Music + Art<\/a> and also produce branded campaigns through our sister company, communications agency\u00a0Splatter<\/a>. We love China, we love music, we love you.[:zh]<\/p>\n \u4e0a\u6d77\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u548c<\/strong>Split Works\u5f00\u529f \u8054\u5408\u5448\u73b0<\/strong><\/p>\n CONTEMPORALE<\/strong>\u5f53\u4ee3\u53d8\u594f\u7cfb\u5217\u6f14\u51fa<\/strong> 2016-2017<\/strong><\/p>\n \u745e\u5178\u541f\u6e38\u8bd7\u4ebaJos\u00e9 Gonz\u00e1lez<\/strong><\/p>\n \u5728\u7535\u5f71\u300a\u767d\u65e5\u68a6\u60f3\u5bb6\u300b\u4e2d\u4ee5\u52b1\u5fd7\u4e3b\u9898\u66f2\u201cStep Out\u201d\u5927\u653e\u5f02\u5f69\u7684\u7684\u745e\u5178\u5531\u4f5c\u4ebaJos\u00e9 Gonz\u00e1lez\u662f\u5317\u6b27\u72ec\u7acb\u754c\u72ec\u6811\u4e00\u5e1c\u7684\u6e38\u541f\u8bd7\u4eba\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u5404\u5927\u97f3\u4e50\u699c\u5355\u7684\u5e38\u5ba2\u3002\u4ed6\u6781\u5bcc\u8868\u73b0\u529b\u7684\u53e4\u5178\u5409\u4ed6\u5f39\u594f\u548c\u53d1\u4eba\u6df1\u7701\u7684\u6b4c\u8bcd\u4e3a\u4ed6\u5e26\u6765\u4e86\u4eab\u8a89\u4e16\u754c\u7684\u540d\u58f0\uff0c\u5e76\u5728\u4e00\u51fa\u9053\u5c31\u83b7\u5f97\u745e\u5178\u683c\u83b1\u7f8e\u6700\u4f73\u65b0\u4eba\u5956\u3001\u6b27\u6d32\u7a81\u7834\u56fd\u754c\u5956\u7b49\u591a\u9879\u5927\u5956\u7684\u9752\u7750\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u521b\u9020\u767d\u91d1\/\u53cc\u767d\u91d1\u7684\u5531\u7247\u9500\u91cf\u3002<\/p>\n \u81ea2003\u5e74\u53d1\u884c\u9996\u5f20\u4e13\u8f91\u300aVeneer\u300b\u5c31\u5728\u82f1\u56fd\u521b\u4e0b430\u4e07\u5f20\u7684\u60ca\u4eba\u9500\u552e\u6210\u7ee9\u540e\uff0cJos\u00e9 \u5f00\u59cb\u5c1d\u8bd5\u7740\u7ffb\u5531\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u7ecf\u5178\u6b4c\u66f2.\u65e0\u8bba\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u6b4c\uff0c\u5728Jos\u00e9\u7684\u53e3\u4e2d\u90fd\u80fd\u5531\u51fa\u4ed6\u90a3\u6e29\u6696\u81ea\u5728\u3001\u81ea\u6210\u4e00\u683c\u5728\u7684\u5473\u9053\u3002\u8b6c\u5982Trip-hop\u5929\u56e2Massive Attack\u7684\u300aTeardrop\u300b\uff0c\u7ffb\u5531\u7248\u672c\u6536\u5f55\u5728\u4ed607\u5e74\u7684\u7b2c\u4e8c\u5f20\u4e13\u8f91\u300aIn Our Nature\u300b\u91cc\uff0c\u7ed9\u4e50\u8ff7\u5e26\u6765\u4e86\u610f\u5916\u4e4b\u559c\u3002\u53e6\u5916\uff0cJos\u00e9\u91cd\u65b0\u6f14\u7ece\u7684The Knife\u70ed\u95e8\u5355\u66f2\u300aHeartbeats\u300b\uff0c\u5728\u5265\u79bb\u7535\u58f0\u540e\u6e05\u65b0\u4e4b\u98ce\u6251\u9762\u800c\u6765\uff0c\u5e76\u88abSony\u9009\u4e3a\u5e74\u5ea6\u5e7f\u544a\u914d\u4e50\u3002<\/p>\n 2016\u5e7411\u6708\uff0cJos\u00e9 Gonz\u00e1lez\u5e26\u7740\u668c\u8fdd7\u5e74\u7684\u65b0\u4e13\u8f91\u300aVestiges and Claws\u300b\uff0c\u518d\u5ea6\u6765\u5230\u4e2d\u56fd\uff0c\u7528\u6e29\u67d4\u81ea\u5728\u7684\u541f\u5531\u7597\u6108\u4e50\u8ff7\u75b2\u60eb\u4e0d\u582a\u7684\u5fc3\u3002<\/p>\n \u6f14\u51fa\u4fe1\u606f<\/strong> \u76f8\u5173\u94fe\u63a5 – \u5173\u4e8eCONTEMPORALE \u5f53\u4ee3\u53d8\u594f \u7cfb\u5217\u6d3b\u52a8<\/strong> \u57282014-15\u5e74\u5ea6\u7684\u201c\u5f53\u4ee3\u53d8\u594f\u201d\u7cfb\u5217\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u732e\u7ed9\u89c2\u4f17\u7684\u662f\u6765\u81ea\u4e4c\u514b\u5170\uff08Lubomyr Melnyk\uff09\u3001\u52a0\u62ff\u5927\uff08Moonface\uff09\u548c\u7f8e\u56fd\uff08Bill Callahan\uff09\u7684\u94a2\u7434\u3001\u5409\u4ed6\u548c\u5f26\u4e50\u6f14\u594f\uff0c\u53d7\u5230\u4e86\u5927\u5bb6\u7684\u70ed\u70c8\u8ffd\u6367\uff0c\u7968\u623f\u706b\u7206\u5230\u4e00\u7968\u96be\u6c42\u7684\u7a7a\u524d\u5c40\u9762\u3002\u5728\u65b0\u4e00\u5b63\u7684\u201c\u5f53\u4ee3\u53d8\u594f\u201d\u7cfb\u5217\u6f14\u51fa\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u9080\u8bf7\u5230\u66f4\u591a\u7684\u56fd\u9645\u4f18\u79c0\u72ec\u7acb\u97f3\u4e50\u4eba\uff0c\u5c06\u5728\u62e5\u670912,00\u5750\u5e2d\u7684\u7684\u97f3\u4e50\u5385\u4e0a\u6f14\u6700\u5b8c\u7f8e\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n
\nShanghai Symphony Orchestra<\/b><\/p>\n
\n– <\/em>The 405
\n\u201cIntoxicating and vital.\u201d \u2013 <\/em>BBC<\/p>\nCONTEMPORALE Presents: Jose Gonzalez<\/em><\/h5>\n
\n\u65e5\u671f\uff1a2016\u5e7411\u670824\u65e5 \u661f\u671f\u56db
\n\u65f6\u95f4\uff1a19:45\uff08\u8bf7\u63d0\u65e945\u5206\u949f\u5165\u573a\uff09
\n\u573a\u9986\uff1a\u4e0a\u6d77\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u97f3\u4e50\u5385 \u6f14\u827a\u5385
\n\u5730\u5740: \u5f90\u6c47\u533a\u590d\u5174\u4e2d\u8def1380\u53f7\uff0c\u8fd1\u5b9d\u5e86\u8def
\n\u7968\u4ef7\uff1a180\u5143\uff08\u5df2\u552e\u7f44\uff09\/120\u5143\uff08\u5df2\u552e\u7f44\uff09\/80\u5143\uff08\u5df2\u552e\u7f44\uff09<\/p>\n
\n\u4e0a\u6d77\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u5b98\u7f51\uff1awww.sh-symphony.com<\/a>
\nSplit Works\u5f00\u529f\u5b98\u7f51\uff1awww.spli-t.com<\/a><\/p>\n
\n\u201c\u5f53\u4ee3\u53d8\u594f\u201d\u662f\u59cb\u4e8e2014\u5e74\u79cb\u5929\uff0c\u7531\u4e0a\u6d77\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u548cSplit Works\u5f00\u529f\u8054\u5408\u5448\u73b0\u7684\u7cfb\u5217\u6d3b\u52a8\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u5c06\u72ec\u7279\u7684\u5f53\u4ee3\u65cb\u5f8b\u5e26\u5165\u5230\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u3002\u6f14\u51fa\u573a\u9986\u5219\u662f\u4f4d\u4e8e\u4e0a\u6d77\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff0c\u62e5\u6709\u4f18\u96c5\u73af\u5883\u548c\u5b8c\u7f8e\u97f3\u6548\u7684\u4e0a\u6d77\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u97f3\u4e50\u5385\u3002<\/p>\n