{"id":6084,"date":"2015-04-07T08:31:09","date_gmt":"2015-04-07T08:31:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spli-t.com\/splitworks\/?p=6084"},"modified":"2015-04-07T08:31:09","modified_gmt":"2015-04-07T08:31:09","slug":"rare-emilie-simon-recordings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/news\/rare-emilie-simon-recordings\/","title":{"rendered":"What Went Down In Wuhan \u2013 Rare Emilie Simon Recordings"},"content":{"rendered":"

[:en]We\u2019re sure you know about Emilie Simon\u2019s appearances in Beijing and Shanghai as part of JUE2015. However, you may not have noticed that she also had a show in Wuhan. Well, it was a special show because despite a series of unfortunate events, Emilie and her touring troupe ended up creating an entirely new performance in a last minute effort to make the best of their situation. Find out what happened and listen to unique renditions of the songs here:\u00a0http:\/\/www.emiliesimon.com\/<\/a><\/p>\n

Here\u2019s the Live audio<\/h6>\n
[vsw id=”http:\/\/player.youku.com\/player.php\/sid\/XOTI2MTQ4ODk2\/v.swf” source=”youku” width=”425″ height=”344″ autoplay=”no”]<\/div>\n

Emilie Simon:<\/strong><\/p>\n

Thank you very much everyone. We are very happy to be here, with you tonight. And before we really start the show, I have to explain to you something that you are part of something that never never happened before, in my life.<\/span><\/em><\/p>\n

We are playing a set for you tonight that we never play before. For a technical reason, for a very technical reason, not political reason at all, is that basically there is one person missing in the band that had all the gears with him. So we are building a set for you tonight that we rehearse for you, because we didn\u2019t want to cancel the show. So this is a very unique show you have tonight.<\/span><\/em><\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n

(Song: To the dancers in the rain)<\/i><\/p>\n

We were yesterday in Beijing for a few days, we arrived in Beijing and stayed there. And I went to this music shop, and I was like so excited to discover Chinese instruments, traditional Chinese instruments, and I got this little guy here.<\/span><\/em><\/p>\n

(playing the instrument) I learn it this morning, so I\u2019m sorry, this afternoon, it\u2019s a Hulusi, right?<\/span><\/em><\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n

(Song: Tears)<\/i><\/p>\n

(Song: Opium)<\/i><\/p>\n

(Song: Desert)<\/i><\/p>\n

This is a song that I wrote for a city that I really like, that I love, where I live. The city is paris.<\/span><\/em><\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n

(Song: Paris I took boonies)<\/i><\/p>\n

(Song: Flower Season)<\/i><\/p>\n

So happy to be here tonight with you. Thank you so much, Wuhan, for coming!<\/span><\/em><\/p>\n

Nicolas Bogue for guitar and bass.<\/span><\/em><\/p>\n

Mathieu Gayout\u00a0for drums<\/span><\/em><\/p>\n

Vincent Mantz\u00a0at the sound<\/span><\/em><\/p>\n

Thank you very much<\/span><\/em><\/p>\n

.\"Wuhan<\/a><\/span><\/p>\n

(Song: Canvas Song)<\/i><\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n

[:zh]<\/p>\n

\n
\n

\"ES<\/a><\/p>\n

Emilie Simon\uff0c\u4e00\u4f4d\u517c\u5177\u524d\u536b\u51b7\u51bd\u4e0e\u53e4\u5178\u6d6a\u6f2b\u7684\u6cd5\u56fd\u521b\u4f5c\u6b4c\u624b\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4f5c\u66f2\u5bb6\u517c\u5236\u4f5c\u4eba\u3002\u51ed\u501f\u7a1a\u7ae5\u822c\u7684\u8ff7\u4eba\u58f0\u7ebf\u4e0e\u5317\u6b27\u5f0f\u6f02\u6d6e\u7535\u97f3\uff0cEmilie\u4e00\u51fa\u9053\u4fbf\u6210\u4e3a\u6cd5\u56fd\u6b4c\u575b\u53e6\u7c7b\u8be1\u79d8\u7684\u7535\u97f3\u7cbe\u7075\uff0c\u88ab\u4eba\u4eec\u8a89\u4e3a\u201c\u6cd5\u56fdBjork\u201d\u3002\u51e0\u5e74\u6765\uff0c\u5979\u8f97\u8f6c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5de1\u56de\u6f14\u51fa\uff0c\u5448\u73b0\u573a\u573a\u552e\u7f44\uff0c\u4e00\u7968\u96be\u6c42\u7684\u7a7a\u524d\u5c40\u9762\u3002 \u5728\u9614\u522b\u4e2d\u56fd5\u5e74\u540e\u76842015\u5e743\u6708\uff0cSplit Works\u643a\u624bEmilie Simon\u91cd\u78c5\u56de\u5f52\uff0c\u9664\u4e86\u53c2\u52a0\u4e86\u5728\u4eac\u6caa\u4e24\u5730\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u89c9\u300b\u97f3\u4e50+\u827a\u672f\u8282\u4e4b\u5916\uff0cEmilie\u8fd8\u6765\u5230\u6b66\u6c49\u5e26\u7ed9\u4e50\u4e00\u573a\u7279\u522b\u800c\u8ff7\u7cbe\u5f69\u7684\u6f14\u51fa\u3002<\/p>\n

\u5982\u4f55\u201c\u7279\u522b\u201d\u5462\uff1f\u8bf7\u542cEmilie\u201c\u8f7b\u8f7b\u5730\u201d \u544a\u8bc9\u4f60
\n\u70b9\u51fb\u4e0b\u9762\u89c6\u9891\u6536\u542cEmilie Simon \u6b66\u6c49\u4e0d\u63d2\u7535\u73b0\u573a<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
[vsw id=”http:\/\/player.youku.com\/player.php\/sid\/XOTI2MTQ4ODk2\/v.swf” source=”youku” width=”425″ height=”344″ autoplay=”no”]<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\u97f3\u9891\u6587\u5b57\uff1a<\/span><\/h6>\n
\n

(\u89c2\u4f17\u6b22\u547c)<\/p>\n

Emilie Simon,<\/p>\n

\u8c22\u8c22\uff01<\/p>\n

\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u5927\u5bb6\u3002\u5f88\u9ad8\u5174\u4eca\u665a\u80fd\u6765\u5230VOX\u3002\u5728\u6f14\u51fa\u5f00\u59cb\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u8981\u544a\u8bc9\u5927\u5bb6\u4e00\u4ef6\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u4ece\u672a\u53d1\u751f\u8fc7\u7684\u4e8b\u3002\u800c\u4f60\u4eec\uff0c\u662f\u89c1\u8bc1\u8005\u3002\u4eca\u665a\u6211\u4eec\u5c06\u4e3a\u4f60\u4eec\u5e26\u6765\u4e00\u573a\u7279\u522b\u7684\u3001\u4ece\u672a\u6709\u8fc7\u7684\u6f14\u51fa\u3002\u7531\u4e8e\u4e00\u4e9b\u6280\u672f\u6027\u95ee\u9898\uff08\u4e0e\u653f\u6cbb\u65e0\u5173T.T\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u540d\u6210\u5458\u4eca\u5929\u65e0\u6cd5\u6765\u5230\u73b0\u573a\uff0c\u800c\u4ed6\u5e26\u7740\u6211\u4eec\u6240\u6709\u7684\u4e50\u5668\u3002\u53ef\u662f\u6211\u4eec\u4e0d\u60f3\u5c31\u8fd9\u6837\u53d6\u6d88\u6f14\u51fa\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u51b3\u5b9a\u4e3a\u4f60\u4eec\u5949\u4e0a\u8fd9\u573a\u7279\u522b\u7684\u6f14\u51fa\u3002<\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n

(Song: To thedancers in the rain)<\/p>\n

\u6628\u5929\u6211\u4eec\u8fd8\u5728\u5317\u4eac\u3002\u6211\u4eec\u5728\u5317\u4eac\u5446\u4e86\u51e0\u5929\u3002\u5728\u90a3\u6211\u53bb\u4e86\u4e00\u5bb6\u4e50\u5668\u5e97\u3002\u6211\u7279\u522b\u60f3\u53bb\u53d1\u73b0\u4e00\u4e9b\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u4e50\u5668\uff0c\u4e8e\u662f\u6211\u627e\u5230\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5bb6\u4f19\u3002\uff08\u5f39\u594f\u4e00\u58f0\uff09\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u521a\u521a\u5b66\u600e\u4e48\u7528\u5b83\u3002\u54e6\uff0c\u4e0d\u5bf9\uff0c\u662f\u4eca\u5929\u4e0b\u5348\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e50\u5668\u662f\u846b\u82a6\u4e1d\u5427\uff1f<\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n

(Song: Tears)<\/p>\n

(Song: Opium)<\/p>\n

(Song: Desert)<\/p>\n

\u8c22\u8c22\u3002\u8fd9\u9996\u6b4c\u662f\u5199\u7ed9\u4e00\u5ea7\u6211\u70ed\u7231\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u751f\u6d3b\u7684\u57ce\u5e02\u3002\u5b83\u5c31\u662f\u5df4\u9ece\u3002<\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n

(Song: Paris I took boonies)<\/p>\n

(Song: FlowerSeason)<\/p>\n

\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\u4eca\u665a\u80fd\u4e0e\u4f60\u4eec\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u6b66\u6c49\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u662f\u8d1f\u8d23\u5409\u4ed6\u548c\u8d1d\u53f8\u7684NicolasBogue\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u662f\u9f13\u624bMathieu Gayout\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u662f\u8d1f\u8d23\u58f0\u97f3\u7684VincentMantz\u3002<\/p>\n

\u8c22\u8c22\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n

(Song: CanvasSong)<\/p>\n

\u8c22\u8c22\u4f60\u4eec\uff01<\/p>\n

\"Wuhan<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en]We\u2019re sure you know about Emilie Simon\u2019s appearances in Beijing and Shanghai as part of JUE2015. However, you may not have noticed that she also had a show in Wuhan. Well, it was a special show because despite a series of unfortunate events, Emilie and her touring troupe ended up creating an entirely new performance in a last minute effort to make the best of their situation. Find out what happened and listen to unique renditions of the songs here:[:zh]Emilie Simon\uff0c\u4e00\u4f4d\u517c\u5177\u524d\u536b\u51b7\u51bd\u4e0e\u53e4\u5178\u6d6a\u6f2b\u7684\u6cd5\u56fd\u521b\u4f5c\u6b4c\u624b\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4f5c\u66f2\u5bb6\u517c\u5236\u4f5c\u4eba\u3002\u51ed\u501f\u7a1a\u7ae5\u822c\u7684\u8ff7\u4eba\u58f0\u7ebf\u4e0e\u5317\u6b27\u5f0f\u6f02\u6d6e\u7535\u97f3\uff0cEmilie\u4e00\u51fa\u9053\u4fbf\u6210\u4e3a\u6cd5\u56fd\u6b4c\u575b\u53e6\u7c7b\u8be1\u79d8\u7684\u7535\u97f3\u7cbe\u7075\uff0c\u88ab\u4eba\u4eec\u8a89\u4e3a\u201c\u6cd5\u56fdBjork\u201d\u3002\u51e0\u5e74\u6765\uff0c\u5979\u8f97\u8f6c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5de1\u56de\u6f14\u51fa\uff0c\u5448\u73b0\u573a\u573a\u552e\u7f44\uff0c\u4e00\u7968\u96be\u6c42\u7684\u7a7a\u524d\u5c40\u9762\u3002 \u5728\u9614\u522b\u4e2d\u56fd5\u5e74\u540e\u76842015\u5e743\u6708\uff0cSplit Works\u643a\u624bEmilie Simon\u91cd\u78c5\u56de\u5f52\uff0c\u9664\u4e86\u53c2\u52a0\u4e86\u5728\u4eac\u6caa\u4e24\u5730\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u89c9\u300b\u97f3\u4e50+\u827a\u672f\u8282\u4e4b\u5916\uff0cEmilie\u8fd8\u6765\u5230\u6b66\u6c49\u5e26\u7ed9\u4e50\u4e00\u573a\u7279\u522b\u800c\u8ff7\u7cbe\u5f69\u7684\u6f14\u51fa\u3002\u5982\u4f55\u201c\u7279\u522b\u201d\u5462\uff1f\u8bf7\u542cEmilie\u201c\u8f7b\u8f7b\u5730\u201d \u544a\u8bc9\u4f60\uff01[:]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[299,503,954,1006],"class_list":["post-6084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-emilie-simon","tag-live","tag-954","tag-1006"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8423,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6084\/revisions\/8423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}