![\"logo\"](\"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/logo.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\nJUE | Music + Art is back, like a boondoggling alligator set to rinse the downtowns of Beijing and Shanghai: we are your best friend in March, the gift that keeps giving.<\/p>\n
March 12-22, 2015 sees the return of the multi-headed hydra that will showcase everything from the Bug\u2019s dystopian (and extremely loud) beats to the dark and mellifluous songs of French chanteuse Emilie Simon; from the revitalized \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0JUE | Film that will focus on music-based celluloid from around the world to the new JUE | Talks, that will feature label bosses, record store owners and some of the most influential people in the history of Western music.<\/p>\n
After an incredible six years \u2013 during which time JUE grew from a handful of events over a few days in 2009 to 135 events over 2\u00bd weeks in 2014 \u2013the 2015 edition will be more focused and curated than ever. The festival period will be a lean but action-packed 11 days with fewer arts events, most of which will focus on what JUE does best \u2013 music. JUE | Music + Art will continue to work with some of our brilliant and amazing partners from years gone by, but we will take responsibility for more of the arts events than ever before.<\/p>\n
The organizers of JUE | Music + Art (Split Works) on China\u2019s changing creative climate:<\/i><\/p>\n
\u201cWhen we launched JUE, seven long years ago, China was a very<\/i> different place.\u00a0 The creative communities were few and far between, stratified and uncommunicative. We created JUE | Music + Art in order to try and connect these communities and promote music and art that wasn\u2019t getting attention from the Chinese media and potential fans.\u00a0 We felt that if we bundled together exhibitions, installations, recitations and performances, then together we would be stronger.\u00a0 If we opened up our marketing channels to our friends and those we admired, then we would be able to get a little more attention for everyone. For five years, this worked very well and the festival and its attendant arts grew and prospered.<\/p>\n
But the market in China has changed, and that is a wonderful thing.\u00a0 In Shanghai and Beijing particularly, there is now a resplendent array of thriving livehouses, galleries, arts communities, cultural centres and even festivals.\u00a0 You can say that our initial mission has been accomplished.<\/p>\n
We believe that JUE still has a place in this ecosystem and as we return to 2015, we present to you a shorter, more focused, more curated festival that will remain the most fun urban arts festival in China.\u00a0 We give to you the initial lineup for \u00a0\u00a0JUE | Music + Art, with very much more to come.\u201d<\/p>\n
MUSIC: First Announcement<\/b><\/h6>\n
– \u00a0 Emilie Simon (FR)<\/p>\n
– \u00a0 Yozoh (KR)<\/p>\n – \u00a0 JUE x Subculture presents: The Bug feat. Manga (UK)<\/p>\n – \u00a0 JUE x Genjing Records presents: Primitive Calculators (AUS) +\u00a0Snapline<\/p>\n – \u00a0 Awesome Tapes from Africa (USA)<\/p>\n – \u00a0 JUE x Lost Cargo: Cian O\u2019Donnell (NZ, Conch Records)<\/p>\n – \u00a0 JUE x Wooozy Offline presents: Logos (UK), Forma (USA)<\/p>\n \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 – \u00a0 JUE x Electric East presents: Swindle (UK) (Shanghai only)<\/p>\n – \u00a0 Sontag Shogun (USA)<\/p>\n – \u00a0 Courtney Wing (CA)<\/p>\n – \u00a0JUE Creative Market (Beijing Only)<\/p>\n – \u00a0JUE Photography Workshop<\/p>\n – \u00a0JUE Photography Exhibition \u201cAlmost Famous\u201d (Shanghai Only)<\/p>\n – \u00a0JUE Film Day \u201cNew Wave, the Advent of Chinese Rock Music and Globalization\u201d<\/p>\n – \u00a0JUE Next GEN Photography Competition<\/p>\n – \u00a0JUE X Wooozy Community Film:\u00a0 \u201cBreadcrumb Trail\u201d<\/p>\n \u89c9\u00a0\/ JUE \u2013 to sense (as in: an assault on all 5 senses<\/i>)<\/p>\n JUE | Music + Art was founded in 2009 to bring the creative communities of Shanghai & Beijing closer together. Every year since then, promoters Split Works have pooled their resources with those of their favorite friends from across the artistic spectrum to present a multi-venue, multi-disciplinary romp across the middle of March. If you want a snapshot of where China is creatively, you could do worse than spending a week at JUE | Music + Art.<\/p>\n \u201cJUE sneaks into the city streets and lights the creative torch ablaze. The freshest international artist and locally rooted creative join forces to switch on the creative pulse of the cities. When JUE is happening, the whole city seems alive\u201d –\u00a0Jetty @ Sina Weibo Music<\/i><\/p>\n We look forward to welcoming you\u2026[:zh]<\/p>\n – \u4e0d\u7834\u4e0d\u7acb Pushing Boundaries –<\/b><\/p>\n \u300a\u89c9\u300b\u97f3\u4e50+\u827a\u672f\u8282\u56de\u5f52\u4e0a\u6d77\u548c\u5317\u4eac\u4e86\uff01\u8fd9\u53ea\u86f0\u4f0f\u7684\u9cc4\u9c7c\u53c8\u5230\u4e86\u4f3a\u673a\u800c\u52a8\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u5373\u5c06\u5e26\u4f60\u5954\u5411\u81ea\u7531\u5954\u653e\u7684\u57ce\u5e02\u8179\u5730\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u505a\u4f603\u6708\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb\uff01<\/p>\n 2015\u5e743\u670812-22\u65e5\uff0c\u5404\u7c7b\u7cbe\u5f69\u7edd\u4f26\u7684\u6d3b\u52a8\u5c06\u4e00\u4e00\u5448\u73b0\uff1a\u4eceThe Bug\u4e50\u961f\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u672b\u4e16\u602a\u517d\u8282\u62cd\uff0c\u5230Emilie Simon\u7a7a\u7075\u8ff7\u4eba\u7684\u6cd5\u5f0f\u9999\u9882\uff1b\u4ece\u4e00\u6574\u4e2a\u4e0b\u5348\u7684\u97f3\u4e50\u80f6\u7247\u7535\u5f71\uff0c\u518d\u5230\u5404\u5382\u724c\u4e3b\u7406\u4eba\u3001\u5531\u7247\u5e97\u8001\u677f\u548c\u5bf9\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u5386\u53f2\u6781\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u5927\u4eba\u7269\u4eec\u4e4b\u95f4\u5999\u4e0d\u53ef\u8a00\u7684\u5bf9\u8c08\u2026\u2026<\/p>\n \u4ece2009\u5e74\u51fa\u751f\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u300a\u89c9\u300b\u4ece\u6301\u7eed\u6570\u65e5\u7531\u5c48\u6307\u53ef\u6570\u7684\u51e0\u573a\u6d3b\u52a8\u7ec4\u6210\u7684\u5c0f\u8282\u65e5\uff0c\u6210\u957f\u4e3a\u957f\u8fbe\u4e24\u5468\u534a\u62e5\u6709135\u573a\u6d3b\u52a8\u7684\u8282\u65e5\u76db\u4f1a\u3002\u5982\u6b64\u7cbe\u5f69\u7eb7\u5448\u76846\u4e2a\u5e74\u5934\u4e4b\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u5bf92015\u5e74\u7684\u300a\u89c9\u300b\u8fdb\u884c\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u601d\u8003\u3002\u6211\u4eec\u51b3\u5b9a\u7f29\u77ed\u300a\u89c9\u300b\u7684\u8de8\u5ea6\uff0c\u8ba9\u6709\u9650\u7684\u7cbe\u529b\u5b8c\u6574\u8986\u76d6\u5230\u7f29\u77ed\u540e\u768411\u5929\uff0c\u7528\u51cf\u5c11\u827a\u672f\u6d3b\u52a8\u7684\u6570\u91cf\uff0c\u6765\u4fdd\u8bc1\u97f3\u4e50\u8282\u7684\u6574\u4f53\u8d28\u91cf\u3002\u6211\u4eec\u529b\u6c42\u66f4\u6613\u4e8e\u53c2\u4e0e\u8005\u7406\u89e3\u7684\u6d3b\u52a8\u5b89\u6392\uff0c\u4ece\u800c\u8d4b\u4e88\u300a\u89c9\u300b\u672c\u8eab\u66f4\u52a0\u6e05\u6670\u7684\u6982\u5ff5\u548c\u84dd\u56fe\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u548c\u8fc7\u5f80\u51e0\u5e74\u4e2d\u4e00\u4e9b\u5353\u8d8a\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7ee7\u7eed\u643a\u624b\uff0c\u4e5f\u4f1a\u76f8\u8f83\u4e8e\u4e4b\u524d\u66f4\u52a0\u6ce8\u91cd\u827a\u672f\u6d3b\u52a8\u65b9\u9762\u7684\u81ea\u4e3b\u7b56\u5212\u3002<\/p>\n 7\u5e74\u524d\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u521b\u9020\u300a\u89c9\u300b\u97f3\u4e50+\u827a\u672f\u8282\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e2d\u56fd\u8fd8\u5b8c\u5168\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u7684\u6a21\u6837\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u521b\u610f\u793e\u56e2\u5be5\u5be5\u65e0\u51e0\uff0c\u4e0d\u6d3b\u8dc3\u4e5f\u7f3a\u4e4f\u4ea4\u6d41\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u601d\u8003\u4e3a\u4f55\u4e0d\u7528\u300a\u89c9\u300b\u8fd9\u4e2a\u5e73\u53f0\u53bb\u8fde\u63a5\u793e\u56e2\uff0c\u5e76\u8fd0\u7528\u97f3\u4e50\u548c\u827a\u672f\u53bb\u5438\u5f15\u5a92\u4f53\u548c\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u5e7f\u5927\u5173\u6ce8\u5462\uff1f\u6211\u4eec\u5c06\u5c55\u89c8\u3001\u6717\u8bf5\u3001\u8868\u6f14\u7b49\u591a\u7c7b\u578b\u7684\u6d3b\u52a8\u201c\u6346\u7ed1\u201d\u8d77\u6765\uff0c\u4ece\u800c\u8fbe\u5230\u5f7c\u6b64\u7684\u5171\u540c\u58ee\u5927\u3002\u7ee7\u800c\uff0c\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u62e5\u6709\u7684\u591a\u6e20\u9053\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\u7684\u7aed\u529b\u63a8\u5e7f\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u5173\u6ce8\u5230\u5176\u4e2d\u3002\u5728\u7b2c5\u4e2a\u5e74\u5934\u4e4b\u9645\uff0c\u6211\u4eec\u7ec8\u4e8e\u6210\u5c31\u4e86\u4e00\u4e2a\u7e41\u8363\u800c\u7cbe\u5f69\u7684\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u8282\uff01\u4e2d\u56fd\u65e5\u65b0\u6708\u5f02\uff0c\u73b0\u72b6\u975e\u5e38\u7f8e\u597d\u3002\u5982\u4eca\u7684\u4e0a\u6d77\u548c\u5317\u4eac\uff0c\u5df2\u7ecf\u62e5\u6709\u6210\u500d\u6570\u76ee\u7684\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u9152\u5427Livehouse\u3001\u753b\u5eca\u3001\u827a\u672f\u793e\u56e2\u3001\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u548c\u6570\u4e0d\u6e05\u7684\u97f3\u4e50\u8282\u3002\u53ef\u4ee5\u9a84\u50b2\u5730\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u591a\u5e74\u7684\u52aa\u529b\u5df2\u7ecf\u5f00\u82b1\u7ed3\u679c\u3002<\/p>\n \u300a\u89c9\u300b\u97f3\u4e50+\u827a\u672f\u8282\u5728\u6574\u4e2a\u201c\u6587\u5316\u751f\u6001\u4f53\u7cfb\u201d\u4e2d\u8301\u58ee\u6210\u957f\u7740\u3002\u8bf4\u56de\u52302015\u5e74\u7684\u300a\u89c9\u300b\uff0c\u6211\u4eec\u9a6c\u4e0a\u5c31\u4f1a\u628a\u8fd9\u4e2a\u4e2d\u56fd\u6700\u6709\u8da3\u7684\u57ce\u5e02\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u8282\u5448\u7ed9\u4f60\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u300a\u89c9\u300b\u97f3\u4e50+\u827a\u672f\u82822015\u5df2\u786e\u8ba4\u7684\u9635\u5bb9\uff0c\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u9635\u5bb9\u548c\u6d3b\u52a8\u7ec6\u8282\u5c06\u7a0d\u540e\u5373\u523b\u5949\u4e0a\uff01<\/p>\n – \u00a0Emilie Simon\uff08\u6cd5\u56fd\uff09<\/p>\n – \u00a0Yozoh\uff08\u97e9\u56fd\uff09<\/p>\n – \u00a0Awesome Tapes from Africa\uff08\u7f8e\u56fd\uff09<\/p>\n – \u00a0Sontag Shogun\uff08\u7f8e\u56fd\uff09<\/p>\n – \u00a0Courtney Wing\uff08\u52a0\u62ff\u5927\uff09<\/p>\n – \u300a\u89c9\u300bX \u6839\u830e\u5531\u7247 \u5448\u73b0\uff1aPrimitive Calculators\uff08\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\uff09+ Snapline<\/p>\n – \u300a\u89c9\u300bX Subculture \u5448\u73b0\uff1aThe Bug feat. Manga\uff08\u82f1\u56fd\uff09<\/p>\n – \u300a\u89c9\u300bX \u65e0\u89e3\u7535\u573a \u5448\u73b0\uff1aLogos\uff08\u82f1\u56fd\uff09+ Forma\uff08\u7f8e\u56fd\uff09<\/p>\n – \u300a\u89c9\u300bX Electric East \u5448\u73b0\uff1aSwindle\uff08\u82f1\u56fd\uff09<\/p>\n – \u300a\u89c9\u300bX Lost Cargo \u5448\u73b0\uff1aCian O\u2019Donnell\uff08\u65b0\u897f\u5170\uff09<\/p>\n – \u00a0\u300a\u89c9\u300b\u65b0\u7684\u4e00\u4ee3 \u7ebf\u4e0a\u6444\u5f71\u5927\u8d5b<\/p>\n – \u00a0\u300a\u89c9\u300b\u521b\u610f\u5e02\u96c6\uff08\u4ec5\u5317\u4eac\uff09<\/p>\n – \u00a0\u300a\u89c9\u300b\u6444\u5f71\u6559\u5ba4<\/p>\n – \u00a0\u300a\u89c9\u300b\u7535\u5f71\u65e5\u201c\u878d\u5408\u7684\u5929\u7a7a\uff1a\u6447\u6eda\u65b0\u6d6a\u6f6e\u4e0e\u5168\u7403\u5316\u201d<\/p>\n – \u00a0\u300a\u89c9\u300b\u6444\u5f71\u5c55\u201c\u540d\u58f0\u5927\u8e81\uff1a\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u6444\u5f71\u7fa4\u5c55\u201d\uff08\u4ec5\u4e0a\u6d77\uff09<\/p>\n – \u00a0\u300a\u89c9\u300bX\u65e0\u89e3\u653e\u6620\u4f1a\uff1a\u7f8e\u56fd\u540e\u6447\u4e50\u961fSlint\u7eaa\u5f55\u7247\u300aBreadcrumb Trail\u300b<\/p>\n \u656c\u8bf7\u671f\u5f85\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u9635\u5bb9\uff01<\/span><\/p>\n \u76f8\u5173\u94fe\u63a5\uff1a<\/b><\/b><\/p>\n \u300a\u89c9\u300b\u97f3\u4e50+\u827a\u672f\u8282 \u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\uff1awww.juefestival.com<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\nARTS: First Announcement<\/b><\/h6>\n
About JUE | Music + Art:<\/h6>\n
<\/a><\/p>\n\u97f3\u4e50\u9996\u6279\u9635\u5bb9<\/b><\/b><\/h6>\n
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n\u827a\u672f\u9996\u6279\u9635\u5bb9<\/b><\/b><\/h6>\n