{"id":265,"date":"2010-09-28T10:08:30","date_gmt":"2010-09-28T10:08:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spli-t.com\/?p=265"},"modified":"2010-09-28T10:08:30","modified_gmt":"2010-09-28T10:08:30","slug":"the-inspector-cluzo-china-tour-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/pastevents\/the-inspector-cluzo-china-tour-2010\/","title":{"rendered":"The Inspector Cluzo China Tour 2010"},"content":{"rendered":"

[:en]\"\"<\/a><\/p>\n

The Inspector Cluzo China Tour<\/p>\n

Event Photos (By Andy Miller; Click to Enlarge)<\/strong><\/p>\n

[flickr album=72157625220269045 num=5 size=Thumbnail]<\/p>\n

The Inspector Cluzo is French\u00a0\u2018funk\u2019n\u2019roll\u2019 duo Laurent Lacrouts and Mathieu Jourdain.\u00a0 Since forming in 2007, TIC have earned raves for their vibrant blend of rock, jazz, funk and soul music. Their self-titled debut LP, recorded in Belgium with renowned producer Stephan Kraemer, became\u00a0 sleeper hit selling 20,000 copies around the world, in part due to the infectious single, “Fuck the Bass Player.”<\/strong><\/p>\n

In 2009, TIC played 185 shows in 23 countries around the world, including the Fuji Rock festival in Japan, Springscream in Taiwan, and Eurock\u00e9eenes in France. Back in France, the duo recorded their second album, \u2018The French Bastards,\u2019 showcasing a richer, more developed sound in beautiful handmade packaging that reminds us that The Inspector Cluzo is a bona fide indie band, handling their own management, recording and booking through their own company, Ter a Terre. \u2018The French Bastards\u2019 will be released worldwide in April 2010, including releases in Europe, Japan , China and U.S.A (by Red\/Sony). The Inspector Cluzo will then embark on a new worldwide tour, including their first visit to China , where they\u2019ll play Beijing \u2019s Strawberry Festival, plus additional dates in Beijing , Tianjin , Wuhan, and Shanghai.<\/p>\n

Don\u2019t miss the China Tour of funkiest rock band in the world (or is it the hardest-rocking funk band in the world?).<\/p>\n

Beijing<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Thursday, April 29, 9pm<\/p>\n

@ D-22<\/p>\n

242 Chengfu Lu, Wudaokou<\/p>\n

RMB 30 \/ 20 (with student ID)<\/p>\n

010-6265-3177<\/p>\n

Opening Act: Skarving<\/a> & Cam Butler<\/a><\/p>\n

Saturday, May 1<\/p>\n

@ Strawberry Festival<\/p>\n

Tongzhuo Canal Park<\/p>\n

80 RMB per day \/ 180RMB for three day pass<\/p>\n

\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad<\/p>\n

Tianjin<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Friday, April 30, 9pm<\/p>\n

@ Club 13<\/p>\n

Heibei District, Ziyou Dao Number 60, 3rd<\/sup> Floor<\/p>\n

Opening Acts: K\u00b7Jell<\/a> + Goldenboy<\/a> + Ninth + Steinar<\/a><\/strong><\/p>\n

Ticket Prices: Students: 30 RMB, Door: 40 RMB<\/p>\n

136-1208-7080<\/p>\n

\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad<\/p>\n

Wuhan<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Sunday, May 2, 8pm<\/p>\n

@ Vox<\/p>\n

118 Lumo Road, Guoguang Tower Bldg. B, Luxiang, Wuchang<\/p>\n

RMB 30<\/p>\n

Opening Acts TBA<\/p>\n

027-6287-2195<\/p>\n

\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad<\/p>\n

Shanghai<\/strong> <\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Monday, May 3, 8pm<\/p>\n

@ Yuyintang<\/p>\n

851 Kai Xuan Road, near Yan\u2019an Road West<\/p>\n

RMB 40<\/p>\n

Opening Acts: Rainbow Danger Club<\/p>\n

http:\/\/www.myspace.com\/rainbowdangerclub<\/a><\/p>\n

Yuyintang Contact: 137-8890-0955<\/p>\n

\n

[:zh]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

The Inspector Cluzo \u4e2d\u56fd\u5de1\u6f14<\/p>\n

\u6d3b\u52a8\u7167\u7247\uff08<\/strong>\u6444\u5f71\u5e08\uff1aAndy Miller; <\/strong>\u70b9\u51fb\u540e\u653e\u5927)<\/strong><\/p>\n

[flickr album=72157625220269045 num=5 size=Thumbnail]<\/p>\n

The Inspector Cluzo\u7531\u6765\u81ea\u6cd5\u56fd\u7684\u653e\u514b\u6447\u6eda\u5144\u5f1fLaurent Lacrouts\u548cMathieu Jourdain\u4e8e2007\u5e74\u7ec4\u5efa\u3002\u9996\u5f20\u540c\u540d\u4e13\u8f91\u878d\u5408\u4e86\u6447\u6eda\u3001\u7235\u58eb\u3001\u653e\u514b\u548c\u7075\u9b42\u97f3\u4e50\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u8303\u56f4\u5185\u6084\u7136\u552e\u51fa2\u4e07\u5f20\u30022009\u5e74\uff0cTIC\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u8d85\u8fc723\u4e2a\u56fd\u5bb6\u8868\u6f14\u4e86\u8d85\u8fc7185\u573a\u75af\u72c2\u7684\u6f14\u51fa\uff0c\u5305\u62ec\u65e5\u672c\u7684\u5bcc\u58eb\u6447\u6eda\u97f3\u4e50\u8282\u3001\u53f0\u6e7e\u7684\u57a6\u4e01\u6625\u5450\u97f3\u4e50\u796d\u548c\u6cd5\u56fd\u7684Eurock\u00e9eenes\u6447\u6eda\u97f3\u4e50\u8282\uff0c\u5176\u75af\u72c2\u7684\u884c\u4e3a\u5305\u62ec\u65f6\u4e0d\u65f6\u7684\u6454\u9f13\u79c0\uff0c\u5230\u548c\u53ef\u601c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u6597\u725b\u8868\u6f14\uff0c\u602a\u4e0d\u5f97\u88ab\u5f88\u591a\u4eba\u79f0\u4e3a\u201c\u97f3\u4e50\u8282\u6700\u4f73\u73b0\u573a\u8868\u6f14\u4e50\u961f\u201d\u3002<\/p>\n

\u56de\u5230\u6cd5\u56fd\u7a0d\u4f5c\u4f11\u6574\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5f20\u4e13\u8f91The French Bastards<\/em>\uff08\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5a92\u4f53\u5728\u770b\u5b8c\u4ed6\u4eec\u7684\u6f14\u51fa\u4e4b\u540e\u8fd9\u4e48\u79f0\u547c\u4ed6\u4eec\uff09\u8bde\u751f\u4e86\u3002\u8fd9\u5f20\u5728Mathieu\u6bd4\u5229\u65f6\u7684\u53a8\u623f\uff08\u540e\u88ab\u547d\u540d\u4e3a\u201c\u53a8\u623f\u5f55\u97f3\u5ba4\u201d\uff09\u91cc\u5f55\u5236\u7684\u4e13\u8f91\uff0c\u878d\u5408\u4e86\u6447\u6eda\u3001\u7235\u58eb\u3001\u653e\u514b\u548c\u7075\u9b42\u97f3\u4e50\uff0c\u914d\u4e0a\u4e86\u4e0a\u7b49\u7684\u8461\u8404\u9152\u548c\u9999\u6c14\u6251\u9f3b\u7684\u9e2d\u80f8\u8089\uff0c\u66f4\u662f\u52a0\u4e0a\u4e86\u8457\u540d\u5236\u4f5c\u4ebaStephan Kraemer\u7684\u7edd\u5999\u6df7\u97f3\u3002TIC\u662f\u4e00\u652f\u5982\u6b64\u771f\u8bda\u800c\u53c8\u72ec\u7acb\u7684\u4e50\u961f\uff0c\u7eaf\u624b\u5de5\u7684\u4e13\u8f91\u5c01\u5957\uff0c\u53f0\u6e7e\u753b\u5bb6Chaos\u7ed8\u5236\u7684\u4e13\u8f91\u5c01\u9762\uff0cFishbone\u4e50\u961f\u4e3b\u8111Angelo Moore\u7684\u9690\u85cf\u5f69\u86cb\uff0c\u4e43\u81f3\u7ba1\u7406\u3001\u5f55\u5236\u5531\u7247\u3001\u9884\u8ba2\u6f14\u51fa\uff0c\u5168\u7531\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u521b\u5efa\u7684\u516c\u53f8\u5305\u529e\u3002<\/p>\n

The French Bastards<\/em>\u5c06\u4e8e2010\u5e744\u6708\u5728\u4e16\u754c\u8303\u56f4\u5185\u53d1\u884c\uff0c\u9996\u53d1\u5730\u5305\u62ec\u6b27\u6d32\u3001\u65e5\u672c\u3001\u4e2d\u56fd\u548c\u7f8e\u56fd\uff08\u7531Red\/Sony\u53d1\u884c\uff09\u3002\u968f\u5373\u800c\u6765\u7684\u4fbf\u662fThe Inspector Cluzo\u65b0\u4e00\u8f6e\u7684\u4e16\u754c\u5de1\u6f14\uff0c\u5176\u4e2d\u5c31\u5305\u62ec\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5904\u5b50\u4e4b\u65c5\u3002\u5176\u95f4\uff0cTIC\u4e0d\u4ec5\u5c06\u5728\u4e2d\u56fd\u6700\u9177\u7684\u5317\u4eac\u8349\u8393\u97f3\u4e50\u8282\u5949\u732e\u7cbe\u5f69\u6f14\u51fa\uff0c\u5176\u8db3\u8ff9\u66f4\u5c06\u904d\u53ca\u5317\u4eac\u3001\u5929\u6d25\u3001\u6b66\u6c49\u548c\u4e0a\u6d77\u3002\u8fd9\u652f\u4e16\u754c\u4e0a\u6447\u6eda\u5708\u6700\u653e\u514b\uff0c\u653e\u514b\u754c\u6700\u6447\u6eda\u7684\u4e50\u961f\uff0c\u5373\u5c06\u5f00\u5c55\u7cbe\u5f69\u800c\u75af\u72c2\u7684\u4e2d\u56fd\u5de1\u6f14\uff0c\u4e0d\u5bb9\u9519\u8fc7\uff01<\/p>\n

\u5317\u4eac<\/strong> <\/strong><\/p>\n

4\u670829\u65e5 | \u5468\u56db<\/p>\n

@ D22<\/p>\n

\u5317\u4eac\u5e02\u6d77\u6dc0\u533a\u6210\u5e9c\u8def242\u53f7\uff0c\u84dd\u65d7\u8425\u8f66\u7ad9\u8def\u5357<\/p>\n

\u95e8\u7968: 30\u5143 \/ 20 \u5143 (\u5b66\u751f)<\/p>\n

010-6265 3177<\/p>\n

\u6696\u573a\u5609\u5bbe\uff1aSkarving<\/a> & Cam Butler<\/a><\/p>\n

13CLUB<\/strong>\u63a8\u51fa<\/strong>\u201c<\/strong>2010<\/strong>\u5e74\u5ea6\u6b27\u6d32\u97f3\u4e50\u8282<\/strong>\u201d\u2014\u2014<\/strong>\u8ff7\u7b1b\u3001\u8349\u8393\u97f3\u4e50\u8282\u5927\u724c\u4e50\u961f\u62a2\u5148\u767b\u9646\u5929\u6d25<\/strong>13CLUB<\/strong>\uff01<\/strong> <\/strong><\/p>\n

4\u670830\u65e5 | \u5468\u4e94<\/p>\n

@ 13 club<\/p>\n

\u5929\u6d25\u5e02\u6cb3\u5317\u533a\u81ea\u7531\u9053\u4e0e\u80dc\u5229\u8def\u4ea4\u53e3\uff0c\u81ea\u7531\u905360\u53f7\u4e09\u697c<\/p>\n

\u7968\u4ef7\uff1a40\u5143<\/p>\n

\u5b66\u751f\u7968\uff1a30\u5143<\/p>\n

\u5609\u5bbe\uff1aK\u00b7Jell\u3001Goldenboy\u3001Ninth\u3001Steinar\uff08\u6765\u81ea\u8ff7\u7b1b\u7684\u56db\u652f\u6b27\u6d32\u4e50\u961f\uff09<\/p>\n

13612087080\uff0c13012257305<\/p>\n

\u5317\u4eac<\/strong> <\/strong><\/p>\n

5\u67081\u65e5 | \u5468\u516d<\/p>\n

@ \u8349\u8393\u97f3\u4e50\u8282<\/p>\n

\u901a\u5dde\u533a\u8fd0\u6cb3\u516c\u56ed<\/p>\n

\u6b66\u6c49<\/strong> <\/strong><\/p>\n

5\u67082\u65e5 | \u5468\u65e5<\/p>\n

@ Vox<\/p>\n

\u6b66\u6c49\u5e02\u6d2a\u5c71\u533a\u6b66\u660c\u9c81\u78e8\u8def118\u53f7\u56fd\u5149\u5927\u53a6<\/p>\n

\u95e8\u7968: 30\u5143<\/p>\n

\u5609\u5bbe: \u5f85\u5b9a<\/p>\n

13437251621<\/p>\n

\u4e0a\u6d77<\/strong> <\/strong><\/p>\n

5\u67083\u65e5 | \u5468\u4e00<\/p>\n

@ \u80b2\u97f3\u5802<\/p>\n

\u4e0a\u6d77\u5e02\u51ef\u65cb\u8def851\u53f7<\/p>\n

\u95e8\u7968: 40\u5143<\/p>\n

\u5609\u5bbe: Rainbow Danger Club<\/p>\n

http:\/\/www.myspace.com\/rainbowdangerclub<\/a><\/p>\n

021-52378662<\/p>\n

\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en]Split Works, China’s leading independent music promoter, brought French ‘funk’n’roll’ duo Inspector Cluzo to Beijing (April 29, May 1); Tianjin (April 30); Wuhan (May 2); and Shanghai (May 3) for their 2010 China tour[:zh]Split Works\uff0c\u4e2d\u56fd\u6700\u597d\u7684\u97f3\u4e50\u6027\u6d3b\u52a8\u7ec4\u7ec7\u65b9\u4e4b\u4e00\u628a\u6cd5\u56fd\u6447\u6eda\u4e50\u961fThe Inspector Cluzo\u5e26\u5230\u4e86\u4e2d\u56fd\u3002 \u5317\u4eac\uff084\u670829\u65e5\u548c5\u67081\u65e5\uff09\uff1b \u5929\u6d25\uff084\u670830\u65e5\uff09\uff1b \u6b66\u6c49\uff085\u67082\u65e5\uff09\uff1b \u4e0a\u6d77\uff085\u67085\u65e5\uff09[:]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":444,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,5,7],"tags":[128,167,196,210,233,335,341,361,469,492,539,599,676,715,731,764,771,794,807,810,835,877,911,940],"class_list":["post-265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-13","category-pastevents","category-tours","tag-beijing","tag-cam-butler","tag-china-tour","tag-club-13","tag-d22","tag-french","tag-fuck-the-bass-player","tag-goldenboy","tag-k-jell","tag-laurent-lacrouts","tag-mathieu-jourdain","tag-ninth","tag-rainbow-danger-club","tag-shanghai","tag-skarving","tag-steinar","tag-strawberry-festival","tag-ter-a-terre","tag-the-french-bastards","tag-the-inspector-cluzo","tag-tianjin","tag-vox-livehouse","tag-wuhan","tag-yuyintang"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8260,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions\/8260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}