{"id":106,"date":"2010-09-27T08:11:35","date_gmt":"2010-09-27T08:11:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spli-t.com\/?p=106"},"modified":"2010-09-27T08:11:35","modified_gmt":"2010-09-27T08:11:35","slug":"jens-lekman-viktor-sjoberg-china-tour-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/pastevents\/jens-lekman-viktor-sjoberg-china-tour-2008\/","title":{"rendered":"Jens Lekman & Viktor Sj\u00f6berg China Tour 2008"},"content":{"rendered":"

[:en]<\/p>\n

\"Jens<\/a><\/p>\n

Split Works are proud to present indie music Godhead, Jens Lekman, live in Beijing and Shanghai this December. Darling of Pitchfork (who don\u2019t give darling status lightly), we predict that Jens will win China over the same way as he has all other corners of the globe.<\/p>\n

“I think the idea that the world has become smaller because of communication technology is just bullshit\u2026 \u00a0it’s just as beautiful and glorious as it always was.”<\/em><\/p>\n

Since winning international attention and a passionate fanbase with his 2003 album EP and file share success story Maple Leaves<\/em>, Jens has become the leading light of the indie set for his beautifully crafted pop songs and reluctant hipster style. His latest album, 2007\u2019s Night Falls Over Kortedala<\/em>, named for the \u201cdepressing suburban hell\u201d<\/em> he loves to call home, provides the best showcase yet of his blend of 50s camp, heavy sampling and entrancing lyrics.<\/p>\n

On his China tour Jens will be joined by long time collaborator and sample master Viktor Sj\u00f6berg. Continuing the trend that has seen him go from touring with an all female band dressed in white\u00a0 to headlining New York\u2019s CMJ Music Marathon as a singing DJ, Jens will be mixing it up during his three China gigs. Support comes from Arrows Made of Desire at Beijing\u2019s Mao Live, while in Shanghai Jens will jazz it up at JZ before bringing his China chapter to a close at the Glamour Bar.<\/p>\n

Enabling Jens and Viktor\u2019s China tour to take place are our esteemed partners. The Embassy of Sweden in China<\/strong> is supporting these talented ambassadors of Swedish creativity throughout their China tour. Special thanks must go to 42BELOW Vodka<\/strong> who are creating their own space in China\u2019s nascent music industry through their support of luminaries like Jens\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Beijing<\/strong> <\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
December 2nd<\/sup><\/td>\n21:00<\/td>\nMao Live<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nSupported by Arrows Made of Desire<\/p>\n

RMB50 presale\/RMB60 on the door<\/td>\n<\/tr>\n

Shanghai<\/strong> <\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
December 3rd<\/sup><\/td>\n21:00<\/td>\nJZ Club<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nTicket Price: RMB60<\/td>\n<\/tr>\n
December 4th<\/sup><\/td>\n21:00<\/td>\nGlamour Bar<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nPresented by 42BELOW<\/p>\n

Ticket Price: RMB100 + 1 free drink<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[:zh]<\/p>\n

\"2008\u5e74Jens<\/a><\/p>\n

\u4eca\u5e7412\u6708, Split Works\u5c06\u628a\u72ec\u7acb\u97f3\u4e50\u53c8\u4e00\u795e\u4eba\u5e26\u6765\u4e0a\u6d77\u548c\u5317\u4eac\u8fdb\u884c\u4e09\u573a\u73b0\u573a\u6f14\u51fa, \u4ed6\u5c31\u662f\u6765\u81ea\u745e\u5178\u7684Jens Lekman. \u4ed6\u662fPitchfork\u7684\u5ba0\u513f, \u8fd9\u5bb6\u5f88\u5c11\u628a\u827a\u4eba\u79f0\u4e3a\u81ea\u5df1\u5ba0\u513f\u7684\u5a92\u4f53, \u7531\u6b64\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u9884\u6599\u5230\u4ed6\u8fd9\u6b21\u4e2d\u56fd\u7684\u6f14\u51fa\u4f1a\u540c\u5176\u5b83\u56fd\u5bb6\u4e00\u6837\u7684\u7cbe\u5f69.<\/p>\n

\u201c<\/em>\u6211\u8ba4\u4e3a\u90a3\u79cd\u79f0\u4e16\u754c\u53d8\u5c0f\u662f\u56e0\u4e3a\u901a\u8baf\u6280\u672f\u7684<\/em>\u8bf4\u6cd5\u5c31<\/em>\u662f\u80e1\u8bf4<\/em>, <\/em>\u5b83\u8fd8\u662f\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\u7684\u7f8e\u4e3d\u548c\u707f\u70c2<\/em>.\u201d<\/em><\/p>\n

\u51ed\u501f2003\u5e74\u7684EP\u4e13\u8f91\u4ee5\u53caMaple Leaves<\/em>\u4e13\u8f91\u6210\u529f\u5730\u5171\u4eab, Jens Lekman\u83b7\u5f97\u4e86\u5168\u7403\u7684\u77a9\u76ee, \u5e76\u5f00\u59cb\u62e5\u6709\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4e50\u8ff7. \u5c31\u8fd9\u6837\u4ed6\u90a3\u79cd\u7f8e\u4e3d,\u8f7b\u4fcf\u800c\u53c8\u6d41\u884c\u7684\u97f3\u4e50\u98ce\u683c\u5728\u72ec\u7acb\u97f3\u4e50\u754c\u72ec\u6811\u4e00\u5e1c. 2007\u5e74\u53d1\u884c\u6700\u65b0\u4e13\u8f91Night Falls Over Kortedala<\/em>, \u4e00\u4e2a\u88ab\u4ed6\u79f0\u4e3a\u90ca\u5916\u5fe7\u90c1\u5730\u72f1\u4f3c\u7684\u5bb6\u4e61, \u6574\u5f20\u4e13\u8f91\u4ed6\u5c0650\u5e74\u4ee3\u6821\u56ed\u98ce\u60c5, \u91cd\u611f\u7684\u91c7\u6837\u548c\u8ff7\u4eba\u7684\u6b4c\u8bcd\u878d\u548c\u5728\u4e00\u8d77.<\/p>\n

http:\/\/www.secretlycanadian.com\/press\/jenslekman\/jenslekmanpress.php\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6765\u81ea\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u745e\u5178\u5927\u4f7f\u9986<\/strong>\u7684\u652f\u6301, Jens\u548cViktor\u7684\u52a8\u4eba\u6f14\u51fa\u662f\u65e0\u6cd5\u5448\u73b0\u5728\u60a8\u773c\u524d\u7684. \u53e6\u5916\u8981\u7279\u522b\u611f\u8c2242BELOW\u4f0f\u7279\u52a0, \u901a\u8fc7\u8fd9\u6b21\u5bf9Jens\u7684\u652f\u6301\u4f53\u73b0\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u4e2d\u56fd\u97f3\u4e50\u9886\u57df\u91cc\u6240\u5360\u6709\u7684\u4e00\u5e2d\u4e4b\u5730\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u5317\u4eac<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
12\u67082\u65e5<\/td>\n21:00<\/td>\nMao Live<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\u9a7b\u573a\u4e50\u961f\u6b32\u671b\u4e4b\u5251<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\u9884\u552e\u796850\u5143,\u73b0\u573a\u796860\u5143<\/td>\n<\/tr>\n
\u4e0a\u6d77<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
12\u67083\u65e5<\/td>\n21:00<\/td>\nJZ Club<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\u7968\u4ef760\u5143<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
12\u67084\u65e5<\/td>\n21:00<\/td>\nGlamour Bar<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\u753142BELOW\u5448\u73b0<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\u7968\u4ef7:100\u5143\u542b\u514d\u8d39\u9152\u6c34\u4e00\u4efd<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en]Split Works, one of China’s leading musical event organizers, brought over Swedish indie darling Jens Leksman to woo crowds in Beijing (December 2); and Shanghai (December 3 and 4) with his beautifully crafted pop songs[:zh]Split Works\uff0c\u4e2d\u56fd\u6700\u597d\u7684\u97f3\u4e50\u6027\u6d3b\u52a8\u7ec4\u7ec7\u65b9\u4e4b\u4e00\uff0c \u628a\u745e\u5178\u97f3\u4e50\u5bb6Jens Lekman\u5f85\u5230\u4e86\u5317\u4eac\uff0812\u67082\u53f7\uff09 \u548c\u4e0a\u6d77\uff0812\u67083\u53f7\u548c4\u53f7\uff09[:]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":513,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,7],"tags":[54,93,128,298,356,447,468,530,533,598,715,780,870],"class_list":["post-106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-11","category-pastevents","category-tours","tag-42below-vokda","tag-arrows-made-of-desire","tag-beijing","tag-embassy-of-sweden-in-china","tag-glamour-bar","tag-jens-leksman","tag-jz-club","tag-mao-live","tag-maple-leaves","tag-night-falls-over-kortedala","tag-shanghai","tag-sweden","tag-viktor-sjoberg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8246,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions\/8246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spli-t.com\/splitworks2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}