[:en]Wooozy OfflinePresents: SODA PLAINS+DIS FIG[:zh]无解电场呈现: 未来俱乐部之声 SODA PLAINS+DIS FIG[:]
[:en]Summer days mean Wooozy nights. Wooozy Offline is excited to present three evenings of icy escape as the city heats up,with the mold-melting sounds of Soda Plains (Beijing + Shanghai)and Dis Fig (Shanghai only). [:zh]随着气温转暖，城市又变得燥热起来。不过没关系，无解电场会继续为大家提供一片悠然自得的音乐声场。风格变化多端的Soda Plains会在北京和上海各献上精彩表演，并在上海站前参加对谈活动，与乐迷零距离交流。而来自美国，现居柏林的Dis Fig也会加入到上海站中，和Soda Plains一起组成嘉宾阵容。[:]
[:en]Wooozy Offline and Genome Present: Why Be x Rui Ho + GAIKA[:zh]无解电场 X Genome联合呈现：Why Be x Rui Ho + Gaika[:]
[:en]Hey Fam, April’s going to be LITTTTTT... Nah, April is going to be liminal and mind-bending. Maybe even a little notorious. We here at Wooozy and Genome are hugely excited to partner up for four parties in April, featuring some of our favourite young sonic innovators of this day and age. [:zh]无解电场非常荣幸地宣布，我们会和Genome组织一起，邀请到这个时代最为前卫的声音艺术家们在四月份，一连呈现四场精彩的活动。[:]
[:en]Wooozy Offline Presents: PALMISTRY x ENDGAME[:zh]无解电场呈现:PALMISTRY x ENDGAME[:]
[:en]Wooozy Offline is back after Concrete & Grass with a heady double bill of minimal pop and maximal beats. Jamaican dancehall-rooted Palmistry (playing an intimate live set) meets club anthem master Endgame (playing DJ), for two nights of essential, pulsing goodness.[:zh]在激动人心的混凝草音乐节之后，无解电场正式回归，为乐迷带来从极简流行到舞曲节拍的完整体验！深受牙买加Dancehall影响的Palmistry（会以Live Set的形式演出）会联袂伦敦的俱乐部节奏大师Endgame（将会献上一个DJ Set）在京沪两地献上两晚的精彩演出。[:]
[:en]Wooozy Offline Presents: Kamixlo[:zh]无解电场呈现：伦敦生猛舞曲 Kamixlo[:]
[:en]Kamixlo is “London’s best DJ right now, no question” (Dazed Digital), a leading member of London’s influential ‘Bala Club', the collective throwing some of the city’s most sought-after parties. He’ll be bringing his anarchic dance jams to Shanghai (The Shelter, June 8) and Beijing (Modernsky Lab, June 9) for two riotous reggaeton parties. It’s music to wrestle your demons to.[:zh]顶尖潮流杂志《Dazed》称他是“伦敦现阶段最棒的DJ。”绝对不是吹牛的，因为Kamixlo是伦敦最阶段最有影响力的俱乐部活动‘Bala Club'的主脑之一，每次他们的活动都是一票难求。无解电场非常荣幸地把Kamixlo带到上海和北京，在6月8日的The Shelter， 6月9日的Modernsky Lab，让大家零距离接触舞曲音乐先现阶段最生猛的声音。[:]
[:en]Wooozy Offline Presents: Henry Wu[:zh]无解电场 新年首秀：南伦敦灵魂律动Henry Wu[:]
[:en] “Effortless soulful grooves…smoky, eyes-closed goodness.” – Juno Plus “Henry Wu is a name you should know.” – Clash Music Eclectic […]
Wooozy Offline Presents: Slackk
[:en]Winter is coming, and we’re painting the walls dark this November with London grimemeister Slackk. He’ll be playing November 14 at the Shelter in Shanghai. [:zh]在11月14日，我们请到了对近几年英国Grime 音乐复兴起到了决定性作用的音乐人Slackk，于上海的The Shelter俱乐部献上一场精彩的演出。[:]
Wooozy Offline x Space Debris Committee Present Lakker
[:en]Back from a bit of rest after the Wooozy Dimension stage at Echo Park Music Festival, Wooozy Offline is full throttle for October and all combo meters flashing. Not one, but two exciting live shows will keep the month Wooozy weird.[:zh]10月30日，无解电场会再次携手Space Debris Committee，一同呈现在今年有出色表现的都柏林／柏林Techno双人组Lakker的现场演出。[:]
Wooozy Offline Presents: A Summer Vinyl Special
[:en]What better season than Summer to catch a little breeze, feel the rhythm of good music, and get happy with friends? In honor of two of our favourite things – summer and vinyl, Wooozy Offline has planned a night to celebrate those good Summer vibes. On July 25th at The Shelter, four outstanding DJs from around China will expertly select some fine records just for your Summer listening pleasure. [:zh]夏天是最适合跳舞的季节，清凉的穿着没有多余的负担，和着音乐的节奏，和朋友一起感受那种脱离重力的愉悦感觉。无解电场的夏日计划便是为了你在这个夏天的身体和听觉的双重愉悦度身定制。无解特别邀请到了四位国内优秀的DJ，用他们精心挑选的黑胶唱片，为你打造一个醇厚而舒适的黑胶仲夏夜。[:]
Wooozy Offline Presents: Palmistry
[:en]From Bok Bok to Untold, Mumdance to Logos, the freshest dance floor beats of 2014-2015 have been brought straight from London to your Chinese Nongtang door by Wooozy Offline friendlies. We’re not gonna stop either –Mixpak Records’ producer Palmistry will hit The Shelter on May 30 for a DJ Set with live vocals[:zh]从Bok Bok 到Untold， 从Mumdance到Logos， 传递英国舞曲界最新鲜的声音一直是无解电场的最强项，而在五月三十日的活动中，我们也会继续这个传统，邀请到近阶段炙手可热的，来自潮流厂牌Mixpak旗下的制作人Palmistry来到The Shelter俱乐部献上一场风格独特的DJ Set！[:]
Wooozy Offline x Space Debris Committee present: DJ Nobu
[:en]Back to corrupt the sound systems of our favorite clubs, Wooozy Offline calls on SPACE DEBRIS COMMITTEE to bring you the perfect pontiff of audio obscura and techno, DJ Nobu. Keeping the bass tight and beats freaky, DJ Nobu hits the deck alongside Wooozy Offline friendlies Hiro (Microlab) and Taro (Ginga). Turn up and lock-in. [:zh]尽管是位于亚洲，但日本的Techno音乐一直凭借着其独到的个性哲学，以及科技内涵，为Techno音乐发展的最前线输送着独到的声音。进入2015年，我们又迎来了一位受到全世界热切关注的日本Techno音乐人——DJ Nobu。DJ Nobu的定位毫无疑问是地下的，但是，这并不代表他的风格只仅限于此。[:]