5/23 & 24 Wooozy Offline #2: Bok Bok
[:en]After a special couple of nights with New York Transit Authority in April, we are super charged to follow up with something really a little bit special. UK producer, DJ and label head Bok Bok is gracing China with turntable skills and his newly minted second solo EP in his bag! His tastemaker label – Night Slugs, a label-cum-collective that Spin Magazine proclaims “has developed one of the most distinctive sounds in U.K. dance music, a mutable hybrid of grime, house, electro, R&B, techno, hip-hop, and dubstep.” is at the forefront of the latest renaissance in UK electronic music.[:zh]在四月份令人难忘的New York Transit Authority演出之后，我们非常激动地宣布，无解电场将在第二期的活动中带来非常特别的人选——那就是，来自英国的制作人，DJ，和Night Slugs厂牌的主脑Bok Bok 。作为近期英国电子音乐复兴潮流中最前沿的厂牌，著名的《Spin》杂志称Night Slugs厂牌“融合了Grime, House, Electro, R&B， Techno，Hip-Hop等元素,开创了英国舞曲音乐最独特的声音。”而在这首次的中国之行中，他还将带着众所期待的第二张个人EP中的曲目亮相！[:]
Ghostface Killah China Tour 2009
[:en]Hip hop sensation Ghostface Killah, of the Wutang Clan fame, had crowds in Beijing (June 13); and Shanghai (June 14) going wild. The tour was organized by Split Works, one of the China's leading concert promoters.[:zh]Split Works，中国最好的演出推广方，把嘻哈明星鬼脸（Ghostface Killah)带到了中国. 北京（6月13号）； 上海（6月14号）[:]