[:en]April 2014 seems a long time ago, but Wooozy Offline has now been going for a year! To celebrate, we’ve lined up a double header of chunky dancefloor goodness. As winter turns to summer, we usher in the change of seasons at Lola on the 7th and The Shelter on the 30th. Two very different offerings, one call to arms – don’t leave till you’re Wooozy.
Wooozy Offline: Sam Barker @ Lola, May 7, 2015
(All proceeds go to Nepal Earthquake Relief Fund)
Sam Barker might not be world-renowned, but his influence runs deep through the veins of Europe’s electronic music community. Barker started out promoting his own events under the name “Instrumentality”, an event that encouraged improvisation, collaboration, and electronic experiments every week for four years. During this time he built up a sizeable collection of analogue hardware that became the backbone for his work as Voltek. In 2006 he started to work for Ned Beckett at the Littlebig agency, and a year later moved with the company to Berlin. He’s probably best known as half of the Barker & Baumecker duo, and as the driving force behind the Leisure System residency at Berlin’s most influential club, Berghain. For one night only, Sam Barker joins Jackie and Sleepless in Shanghai for a special Wooozy Offline party at Lola on May 7 – come play with us!
- All show proceeds will go toward helping to fund aid for Nepal Earthquake victims, who were recently subjected to a massive 7.8-magnitude quake. The money will be donated to an Indiegogo Nepal Earthquake Relief Fund in support of local NGOs that are working around the clock to provide medical help, food, water, blankets, and clothing to those in need. For more information, please go directly to the Indiegogo link【here】.
Show Details
【Shanghai】
Date: Thursday May 7, 2015
Door Time: 22:00
Ticket: 40RMB
Venue: Lola
Address: Surpass Court, Bldg 4, 570 Yongjia Road, near Yueyang Road
永嘉路570号永嘉庭4号楼 (近岳阳路)
Special Guests: Sleepless/ Jackie
Links：
Sam Barker
RA Gear interview : (Sam Barker’s group ) http://www.residentadvisor.net/feature.aspx?1642
Boiler Room Berlin live video: https://www.youtube.com/watch?v=OhYfd1jmBtM
About Wooozy:
As an online music hub, Wooozy.cn has been covering the best and the freshest music from all around the world since 2009. Wooozy Offline started in 2014 and is more than a party, a workshop, or an event – it’s a bridge connecting China’s local electronic music scene with the world.[:zh]
【这次活动门票全部收益将捐给尼泊尔抗震救灾】
如果你也想为尼泊尔抗震救灾出一份力，可以直接登入Indiegogo进行捐赠：
https://www.indiegog
不知不觉之间无解电场活动已经一周年了！ 为了感谢在过去一年内支持整个活动系列的朋友们，我们在五月安排了两场特别的演出，希望带给大家不一样的全新听觉和舞动享受。
Sam Barker的名字或许初听下来会有些陌生，但在整个欧洲的舞曲界，他都有着非凡的影响力。除了作为柏林超级俱乐部Berghain内部厂牌Ostgut Ton旗下组合Barker & Baumecker的成员之一，发表了过去几年内乐评口碑最佳之一的专辑《Transsektoral之外，他还是指标性厂牌和派对主办方Leisure System的运营人之一。厂牌出品也在底特律传奇组合Dopplereffekt，柏林Techno新声Objekt以及英式Bass代表人物Visionist之间不断穿插，牵引出了一条通向未来舞曲音乐发展的方向。无解电场这次也非常荣幸地邀请到Sam Barker在5月7日的Lola俱乐部通过一场DJ Set，来向国内的乐迷同步传递欧陆舞曲界最具前瞻性和融合性的声音！
【演出信息】
日期：2015年05月7日 周四
时间：22:00（到第二天清晨）
场馆：Lola
地址：永嘉路570号永嘉庭4号楼 (近岳阳路)
票价：40元
现场支持： Sleepless ／ Jackie
关于无解音乐网:
从2009年开始，无解音乐网就以报道国内外最令人激动的音乐为己任.而作为无解音乐网旗下的活动——“无解电场”绝不仅仅只包括一个派对，一次工作坊经历，或者一次活动而已。它会成为链接国内外电音交流的一座桥梁。[:]