[:en]
Time: 9 PM (doors open) – 2AM
Special Guest: MC Supernatural (USA)
Location : Shan Hai Livehouse
Address: 1F, Bldg. 7, No. 477 Ao Men Rd.(China 1912 Cultural Creative Industry Park),Shanghai
Ticket: 50RMB（Student）/80RMB（Presale）/100RMB（Door）
Booking: email homegirlvan@yahoo.com.cn to reserve presale tickets
Iron Mic
The Iron Mic (IM) was born over ten years ago in Shanghai and has evolved into one of the most influential hip-hop institutions in China. IM is a platform to support rap artists and plays a leading role in the growth and development of hip-hop culture and lifestyle in China
MC Supernatural (USA)
Supernatural (aka Super Nat or MC Supernatural) is an American rapper best known for his “on-the-spot” freestyle and battle rap abilities
Respected as one of the most gifted emcees in the game, Supernatural has etched a special place in hip-hip history for his undeniable freestyle skills.
His rhymes tackle a number of topics with an electrifying delivery and deft wordplay; from battle narratives, social commentaries, to industry issues, Supernatural shines from start to finish.
On August 5, 2006, Supernatural successfully set a world record for the longest continuous freestyle rap while hosting the Rock The Bells festival in San Bernardino, CA. The nine-hour and fifteen minute session earned him a place in the Guinness World Records.[:zh]
日期：12月7日，周三
入场时间：9:00 pm
地点：山海LIVEHOUSE
地址：上海市普陀区澳门路477号中华1912文化创意产业园7号楼1层（近陕西北路）
特邀嘉宾：MC Supernatural (USA)
票价：50元（学生）80元（预售）100元（现场）
【预售方式】发送邮件至 homegirlvan@yahoo.com.cn
Iron Mic
一直以来，他都是极具创新，开创性并且鼓舞人心；
已经历几代人的蓬勃发展，仍孜孜不倦领导核心；
他影响时尚，激发新人，而且其杰出成员都已经成为耀眼明星。
——他就是IRON MIC，一个在上海拥有10年历史的嘻哈运动。IRON MIC（简称：IM） 是一个支持说唱艺人的平台，至今已成为最具影响力的中国嘻哈机构之一。并在中国嘻哈文化和生活方式的壮大和发展起着主导作用。参加IM的面孔都是嘻哈时尚 的终极潮人，他们都根植于嘻哈文化，但也有自己对其独一无二的贡献，他们都是嘻哈文化大使和潮流英雄！
IM给嘻哈世界带来了新的意义，他让你成为第一的梦想成真，并在群体里成为闪耀的一员；他并不仅仅是一个比赛，还提供了让一代人的声音和 他们的激情被大家听到的机会。他的使命是利用其资源，网络和专业知识，在中国发展出最具影响力的说唱艺人及发展他们的职业生涯。
本届IM比赛，邀请到了世界最棒的自由说唱MC之一MC Supernatural助阵，并有众多国内外的嘻哈明星亲临现场。
MC Supernatural (USA)世界上最棒的自由说唱MC之一
The World’s Greatest Freestyle MC
世界上最棒的自由说唱MC之一
Veteran Battle MC; Legenadary battles with Juice & Craig G
经验丰富的说唱对战高手，与JUICE 和 Craig G的 传奇对战
The protege of Hip Hop pioneer KRS-One (Boogie Down Productions)
嘻哈音乐先锋说唱团体 KRS-ONE(Boogie Down Productions)的得意门生
2006 Guiness World Record longest continuous freestyle: 9 hours 15 minutes
史上最长的自由说唱 长达 9小时15分 入选2006年吉尼斯纪录
Offical host of Rock the Bells Music Festival since 2004
自从2004年起就担任Rock the Bells音乐节官方主持人
Featured in the acclaimed documentary Freestyle: The Art of Rhyme (2000)
入选极受欢迎的自由说唱纪录片“The Art of Rhyme”
[:]