[:en]
2018’s Republic of ‘Grass is almost a Concrete Reality.We’re unfolding this year’s epic lineup in two phases – with this, the first announcement, merely a little teaser for what’s to come. As always, 60+ supernatural artists hand-picked and hand-stitched into one seamless experience. Something for everyone, and built for maximal fun and minimal filler.The full lineup in all its four-dimensional glory is coming soon, but here’s avery small taster of acts playing this year. Expect more announcements in the next few weeks!
Concrete & Grass 2018
2018.9.15-16 | 15-16 Sep | Sat & Sun
Venue：Shanghai Rugby Football Club
Address : 2700 ZhangyangBei Road, near Wuzhou Avenue
Metro station: Wuzhou Avenue五洲大道 (Line 6, Exit 1)
OFFICIAL TICKETING PLATFORMS
OFFICIAL WEBSITE ║DAMAI║YOOPAY║247Tickets║SMARTTICKET
Whenever（日本語可）
チケットの予約、お問い合わせは
こちらへ（日本語可）Wheneverチケット専用メールアドレスsh_ticket@mediamanbu.com
Limited PREMIUM & STUDENT PASSES are ONLY available on Damai.cn
**Boycott huangniu! Buy only from official sources!
Premium Ticket package include:
We’re introducing a ‘Premium Ticket’ upgrade this year to regular passes (Premium tickets are only available for tickets purchased on Damai). This 148 RMB / day upgrade gets you:
1. A commemorative C&G 2018 Premium wristband; *
2. 1x Voucher for special drinks; *
3. 1x Limited Edition Festival Merchandise;
4. VIP Festival Entrance;
5. Access to the Fat Cats clubhouse (including shaded indoor seating, outdoor viewing area and VIP bar);
6. Indoor restrooms;
7. Storage for personal items;
8. Free Wifi;
Premium wristband allows entry into the Clubhouse; Festival rules still apply: THERE IS NO RE-ENTRY – if you leave the main gates, you will not be allowed to re-enter the festival site.
Premium tickets are limited, and first-come-first-served!
*specifics TBC, and subject to change
NOTICE
* Tickets once sold cannot be refunded!
1. Date: September 15-16 (Sat & Sun)
2. Door time: 11:30am every day
3. Venue: Shanghai Rugby Football Club
4. Address: No. 2700, Zhang Yang Road, Pudong New Area, near Wuzhou Avenue
5. Metro station: Wuzhou Avenue五洲大道 (Line 6, Exit 1)
6. Student tickets (between 12 – 22 years of age) will require student ID and Passport at the door. Please bring your ID card and Passport for verification on the day of the festival.
7. Free entry for kids under 1.4m and under 12 years of age.
About Split Works:
Split Works has been rocking in the free (ish) world since 2006. Working with inspirational artists from across the globe, the good people at Split Works HQ have been a key contributor to the continued rise of China’s music scene.
Split Works has launched five music festivals and promoted over 400 tours to 30 Chinese cities, always striving to stay true to a familiar refrain: the music has to be special, every single time. From Godspeed You! Black Emperor to Sonic Youth, from Thee Oh Sees to Mac Demarco and Shabazz Palaces, from Black Rabbit to JUE and Wooozy to Concrete & Grass, we love music, we love China and we love you.[:zh]
2018混凝草音乐节预售启动：首轮阵容公布！
9月15-16日，上海瑞可碧橄榄球运动俱乐部
户川纯、Suchmos、The Jillionaire、Chinese Football+ 更多阵容，敬请期待！
首轮预售启动，即刻开始抢购！
混凝草是什么？在这里，无论新潮或复古，永远有着最酷最美妙的音乐。这里也是喧闹都市中的一方净土：夏日骄阳下的大片草地、飘着诱人香气的精选美食、新奇有趣的娱乐项目、从地球上各个角落飞来的国际音乐人和本土备受期待的音乐力量一起在一方地上不断打破界限、融合，零常规成了这里唯一的常规。
今年的混凝草音乐节阵容将分成两部分公布，滑动你的手指，下面就是2018你混凝草音乐节的首轮阵容！如往年一样，今年也会有超过60组的国内外音乐人登上混凝草的舞台，更多让人尖叫的名字正在路上，大家可以在未来几周期待起来了！
今年的混凝草，更多好玩有趣的事物正在这里萌芽，从一呼百应的时尚潮人，到另辟蹊径的个性怪咖、无论是音乐美食、还是友情和久违的重聚，都将在这片多元融合的土地上找到归属。
9月15-16日在上海瑞可碧橄榄球运动俱乐部，2018混凝草音乐节在这里等待着各位的拜访。
混凝草音乐节Concrete & Grass 2018
2018.9.15-16 周六、周日
场地：上海瑞可碧橄榄球运动俱乐部
地址：浦东新区张杨北路2700号，近五洲大道
交通：六号线五洲大道站（一号口）
【购票提示】
◐ 限量学生票和超级票仅在官方指定票务平台【大麦】出售
◑请勿购买来路不明的票券，观众若因从非正当渠道购买到假票和错票导致无法入场，主办方将概不负责。
– 官方购票平台 –
混 凝 草 官 网║大 麦（票务总代）║友 付║秀 动║猫 眼║247Tickets(EN)║SMARTTICKET(EN)
– 邮箱订票
Whenever（日本語可）
チケットの予約、お問い合わせは
こちらへ（日本語可）Wheneverチケット専用メールアドレスsh_ticket@mediamanbu.com
【入场须知】
每张门票仅限一次入场。所有已入场的观众，一旦离开音乐节场地，将无法再次进入。需要再次入场请重新购票。
【购票需知】
1. 1.4米以下及12岁以下儿童免票入场。
2. 学生票年龄范围：12 – 22岁。
3. 现场需核实本人有效学生证（无国家限制）及身份证。
4. 因票品的特殊性，购买成功后不支持更换退换，请确定后再下单支付！
– 关于超级票
【超级票套餐包含】
1. 门票 + 2018混凝草音乐节限量超级腕带
*腕带只作为超级票持有者进出专享休息区“大人物Fat Cats”的凭证，而不能重复进出音乐节场地。任何观众在离场后将不能再次进入。
2. 一张酒水券（指定饮品一杯）
3. 音乐节限量合作款周边
专属特权：
1. 超级票持有者专享入场通道
2. 超级票专享休息区（配备沙发座椅，露天休闲区域，VIP bar和卫生间）
3. 超级票专享服务（专享休息区内免费wifi、免费寄存）
⊗ 禁止携带物品 ⊗
食品、饮料、酒、水、专业摄录设备、打火机、伞、无人机等物品，请您注意现场工作人员和广播的提示，予以配合。
关于Split Works
Split Works开功 是一家基于上海和北京的外资音乐演出公司，一直与诸多国际品牌进行合作，始终围绕音乐、品牌、创意和青年文化组织和推广各类活动。2006年成立至今，Split Works共推出了5个音乐节品牌、覆盖30座城市的400多场巡演，并一直坚信并实践着：每一次音乐都必须是独特的。从Godspeed You! Black Emperor 到Sonic Youth，从Thee Oh Sees到Mac Demarco和Shabazz Palaces，从“黑兔”到《觉》音乐+艺术节和“无解周末“。我们热爱音乐，我们热爱中国，我们爱你。[:]