[:en]

COMING TO SHANGHAI THIS OCTOBER: BLACK RABBIT MUSIC FESTIVAL 2012

RE-LIVE THE EXPERIENCE, RE-CAPTURE THE MAGIC: BLACK RABBIT 2011 IN REVIEW

Following the announcement of the 2012 Black Rabbit Music Festival official musicians and marketing online survey (in cooperation with Sohu Music), Taihe Live and Split Works, the co-producers of Black Rabbit Music Festival, are proud to present to all of Black Rabbit’s sponsors, partners and attendees the official Black Rabbit 2011 wrap video. At the same time, they wish to thank all of the fans of the festival for their ongoing support.

Black Rabbit 2011 wrap video

Last year, Black Rabbit was the largest music festival of its kind, packing two cities with acclaimed artists such as 30 Seconds to Mars, Ludacris, Yellowcard, Hebe, P.K.14, Grandmaster Flash and more. 30,000 fans in each city came out to experience what was voted Festival Most Worth Seeing in Sohu’s end-of-the-year online poll.

This year, Taihe Live and Split Works present to you highlights from last year’s festival in our official Wrap Video, as well as news of Black Rabbit 2012. Happening in October in Shanghai, we can’t reveal the artists coming for Black Rabbit Music Festival 2012 just yet, but rest assured that they are even bigger than last year’s lineup. Whether it’s great music, comfortable atmosphere, live interaction, or something else, Black Rabbit Music Festival 2012 will be the place to experience it in the moment. We’ll see you there.

[:zh]

2012 黑兔音乐节将于金秋十月沪上举办

——音乐节体验调查掀起期待狂潮，黑兔精彩现场回顾隆重推出

继近日网络热传的由黑兔音乐节与搜狐音乐联手发起的音乐节市场调查火热推出之后，黑兔音乐节主办方太合互动（Taihe Live）和Split Works于2012年6月19日发布了2011黑兔音乐节的精彩回顾视频，同时向去年所有合作伙伴及大力支持黑兔的乐迷们致谢。

2011黑兔音乐节精彩回顾

去年首次举办并推出双城音乐节概念的黑兔音乐节，因其颇具品味的艺人阵容（30 Seconds To Mars, Ludacris, Yellowcard, Hebe Tian, P.K.14, Grandmaster Flash等等）及高品质的现场体验受到广大音乐节爱好者及乐迷的一致追捧，首次举办现场人数便已达到三万人之多，成为2011年度最受年轻人瞩目的娱乐盛事，荣登搜狐网站年终音乐节主题调查排行第二名，并被乐迷们盛赞为“最值得一探”的音乐节。

此次，太合互动和Split Works亦在发布视频的同时，提前宣布2012黑兔音乐节将于10月在上海举办。至于今年的黑兔音乐节又将带来怎样的惊喜，主办方尚未透露，但表示会延续去年黑兔独特音乐品味的优质风格，国际化艺人阵容、高水准的音乐之旅、一流的舞台制作以及更加丰富多彩的现场互动仍将是今年黑兔音乐节的主打品质。

[:]