7/18 WOOOZY OFFLINE #3 SHANGHAI RESIDENTS NIGHT
[:en]Wooozy Offline is winding down for the summer, but before we do, we are proud to bring the noise to our Shanghai friends one more time with a free residents party on Friday July 18 at the infamous 390 Bar. A full-to-the-brim lineup of Offline regulars Deep19, Jackie, and Wooozy.cn’s own dj sleepless will be playing alongside exalted guest Dj Doggy. [:zh]随着夏天的到来，无解电场重新召集了之前在活动有出色表现的代表 —— dj sleepless, Deep19，Jackie，并特别邀请到了上海电音界的另一位出色代表DJ Doggy于7月18日在390酒吧，举行一次特别的本土电音才俊之夜。为了答谢乐迷们对无解电场的支持，本次活动免收门票，四位DJ会从晚上9点开始，播放充满律动的音乐，把你的夏天点缀得更加美妙。[:]
6/27 & 28 AMERICAN ALT- ROCK － CRACKER COMES TO CHINA
[:en]Leading a rock band with a conscience, Cracker front-man David Lowery hopes to raise awareness in China about intellectual property rights and musician’s ownership of the music they create. Come and experience the magic.[:zh]你准备好和Split Works一起来回顾90年代最经典的美国alternative rock了吗？6月27日至28日，老牌摇滚劲旅Cracker受美国驻华大使馆邀请即将以1991年建团首发阵容来华巡演。多年积累下来的无数经典歌曲、8张热卖专辑（包括一张白金唱片和三张金唱片）以及那些犀利无比的歌词定能让你瞬间穿越到那个激情四射的时代！[:]
5/30 GUINNESS More Music: Suyang Live in Shanghai
[:en]Always bringing the freshest recommendations in folk for China’s new generation, GUINNESS More Music ushers in a unique voice from Ningxia on May 30 at Mao Livehouse Shanghai. Suyang brings a blend of rock, folk, Shaanxi Opera, and other musical styles from China’s Northwest region to Shanghai for fans to experience.[:zh]健力士新声代系列活动将继续新民谣之旅，再推国内最特别的新民谣之声。5月30日，上海Mao Livehouse将迎来宁夏的优秀民族摇滚音乐家——苏阳。苏阳的民谣音乐融合了摇滚、秦腔以及西北“花儿”（一种西北特有的民歌形式）的独特元素，文化层面秉承了西北民歌的精髓，同时定位了一种新的中国民谣的美学标准。[:]
5/23 & 24 Wooozy Offline #2: Bok Bok
[:en]After a special couple of nights with New York Transit Authority in April, we are super charged to follow up with something really a little bit special. UK producer, DJ and label head Bok Bok is gracing China with turntable skills and his newly minted second solo EP in his bag! His tastemaker label – Night Slugs, a label-cum-collective that Spin Magazine proclaims “has developed one of the most distinctive sounds in U.K. dance music, a mutable hybrid of grime, house, electro, R&B, techno, hip-hop, and dubstep.” is at the forefront of the latest renaissance in UK electronic music.[:zh]在四月份令人难忘的New York Transit Authority演出之后，我们非常激动地宣布，无解电场将在第二期的活动中带来非常特别的人选——那就是，来自英国的制作人，DJ，和Night Slugs厂牌的主脑Bok Bok 。作为近期英国电子音乐复兴潮流中最前沿的厂牌，著名的《Spin》杂志称Night Slugs厂牌“融合了Grime, House, Electro, R&B， Techno，Hip-Hop等元素,开创了英国舞曲音乐最独特的声音。”而在这首次的中国之行中，他还将带着众所期待的第二张个人EP中的曲目亮相！[:]
4/10 & 11 Wooozy Offline #1 : New York Transit Authority
[:en]In April 2014, Wooozy.cn will launch a dance music offshoot —— Wooozy Offline. Each event will bring an exciting and distinguished voice from global electronic music,,and pair them with the best Chinese DJs and producers. Wooozy Offline is more than a party, a workshop, or an event - it's a bridge connecting our local electronic music scene with the world. Come and join us on April 10th at Dada Bar in Beijing and Shelter in Shanghai on April 11th – where we welcome New York Transit Authority -it’s going to be a trip[:zh]从2014年4月开始，无解将正式开始一个名为“无解电场”的全新线下活动，每次活动都将邀请一位当今电子乐界最为独特和令人激动的音乐人，并邀请国内最优秀的DJ和制作人一起演出。 “无解电场”绝不仅仅只包括一个派对，一次工作坊经历，或者一次活动而已。它会成为链接国内外电音交流的一座桥梁。 请在4月10日于北京的Dada俱乐部，以及4月11日在上海的The Shelter俱乐部，亲身感受“无解电场”的强大震撼力，并尽情享受音乐带来的乐趣。 [:]
4/18 GUINNESS More Music: Hanggai Live -“Back to You”Album Launch in Shanghai
[:en]Hanggai have won over audiences far and wide, entrapping them within a haze of battle cries and polyrhythmic drumming that never fails to set-off the inner warrior. Their contemporaneous adaptations of traditional Mongolian folk songs draw on western and Chinese influences, making their culture accessible to natives and foreigners alike. [:zh]今年4月，杭盖乐队将再次作为健力士新声代系列活动的嘉宾，重返上海并在Mao Livehouse做专场演出。这次专场也是杭盖最新专辑《回到你身旁》的上海首发演出。继《远走的人》之后，这是杭盖时隔四年来最值得期待的全新音乐专辑！[:]
2/10 & 2/11 Split Works (in association with ATC Live) Presents: The Lumineers China Tour
[:en]The roots revival of the last few years has primed listeners for a new generation of rustic, heart-on-the sleeve music—the kind that nods to tradition while setting off into uncharted territory. The Lumineers walk that line, and for the first time will be bringing their timeless melodies and soul-stirring lyrics to China.[:zh]返古归真、且清新颖脱俗在当下的音乐圈可遇不可求。Lumineers就是这样一支乐队，游历于乡村民谣与摩登小清新、经典小曲与摇滚节奏之间… 2014年春，Split Works诚挚奉献：一个能让灵魂翩翩起舞的声音－The Lumineers。[:]
1/15 & 1/16 Split Works Presents: Unknown Mortal Orchestra
[:en]Following the aftermath of the release of ‘II’, an album that marks the return from a journey of rampant hedonism and desperate isolation, Unknown Mortal Orchestra finally hits the stage in China. [:zh]2014年，作为开年的首场演出， Split Works将带来一支极富传奇性乐队：从南太平洋岛屿中某个卧室里萌生的一个声音，到一支在Rockilde、Pukkelpop以及Lowlands等欧洲各大音乐节都炙手可热的世界级乐队，Unknown Mortal Orchestra即将于2014年1月登录中国！[:]
12/6 Guinness More Music: Ajinai Show
[:en]From the plains of innermost Mongolia, GUINNESS® More Music and Split Works bring you Ajinai. Ajinai’s music provides a portal into the spirit of the Mongolian people, helping to keep the country’s culture alive against a backdrop of unavoidable modernization. [:zh]12月，健力士®新声代将继续新民谣之旅，带你进入神秘的内蒙古，探索传统草原音乐的魅力－年末诚挚奉献－奔腾于音乐草原上的骏马：阿基耐。[:]
11/29 & 11/30 Split Works Presents: Mac DeMarco China Tour
[:en]Gird your loins and hide your women: Mac DeMarco is coming to China. Canada’s favorite son and latest lo-fi wunderkind is gearing up for a full Asian tour, including dates in 【Beijing】Nov.29 @ MAO and【Shanghai】Nov.30 @ Yuyintang [:zh]勒紧裤你的腰带！加拿大新宠，lo-fi神童－Mac DeMarco就要来华巡演了！这个冬天，DeMarco首次将他劲爆又出人意料的演出的带到中国。 注意：冉冉升起的摇滚新星就在你眼前。【北京】11月29日@ MAO【上海】11月30日@ 育音堂 [:]
Split Works Presents: Witch Hats China Tour
[:en]This November, bring your earplugs. Witch Hats are coming to China. 【Shanghai】Nov.1st @ 390 Bar 【Changsha】Nov.6th @ 46LIVEHOUSE 【Wuhan】Nov.8th @ VOX Livehouse 【Beijing】Nov.9th @ 2 Kolegas[:zh]十一月，Witch Hats将四城连发，噪响中国！戴上你的耳塞，迎接今秋最劲爆的摇滚之夜！ 【上海】11月1日 @ 390 Live 【长沙】11月6日 @ 46LIVEHOUSE 【武汉】11月8日 @ VOX 【北京】11月9日 @ 两个好朋友[:]