[:en]Concrete & Grass presents: HONNE[:zh]Concrete & Grass 混凝草音乐节呈现: 灵魂电子二人组 HONNE 中国巡演[:]
[:en] “This steamyelectro-soul duo purr sweet nothings over sexy beats” – New York Times “Honne’s futuristic soul is destined to re-invent babymaking […]
[:en]Split Works PRESENTS: Protomartyr[:zh]SPLIT WORKS开功呈现：美国后朋克乐队Protomartyr[:]
[:en] A sensational slow-burn apocalypse of ennui and injustice.” –The Guardian “The best punk [band] you’ll hear – never mind that it’s […]
[:en]Split Works presents: SUUNS[:zh]Split Works开功呈现：加拿大迷幻暗星SUUNS中国巡演[:]
[:en] “Every note, rhythm and lyric has a transcendent quality.” –NPR “An electrodoomrock weapon of psych-jazz eeriness.” – NME Suuns are an […]
[:en]Concrete & Grass PRESENTS: THE CRIBS[:zh]混凝草音乐节呈现：THE CRIBS 2018四城巡演[:]
[:en] One of the most consistently adored guitar bands of the past decade” – NME Hey Scenesters. Hey, hey scenesters! After a […]
[:en]Split Works presents: METZ 2018 CHINA TOUR[:zh]Split Works开功呈现：METZ 2018中国巡演[:]
[:en] “Bold, unsympathetic and brutally effective.” – NME “One of the best …a punishing, noisy, exhilarating thing” – The New Yorker “They […]
[:en]Wooozy Offline presents: FLORA YIN-WONG[:zh]无解电场呈现：与神明、精灵为伴的夜行之旅 —Flora Yin-Wong[:]
[:en]London-born, Berlin-based, China-infused. The music of Flora Yin-Wong charts connected worlds and fractal heavens, with the gods themselves making an appearance in […]
[:en]Split Works presents: BOMBINO China Tour[:zh]Split Works 开功 呈现：BOMBINO中国巡演[:]
[:en]A sublime iteration of the desert blues that’s both authentic and ambitious.” – Pitchfork “Ali Farka Touré [meets] Carlos Santana, Mark Knopfler, […]
[:en] Split Works Presents: JAPANESE BREAKFAST[:zh]Split Works 开功 呈现：JAPANESE BREAKFAST[:]
[:en] Stunning gossamer pop songs from a deft and emotive songwriter.” – Rolling Stone “She’s just got something about her that’s really […]
[:en]Split Works presents: TINARIWEN CHINA TOUR[:zh]Split Works 开功呈现：2012格莱美音乐奖“最佳世界音乐专辑”获奖者TINARIWEN中国巡演[:]
[:en]TINARIWEN are a revelation. Both a dream and a nightmare for those of us trying to describe what makes them special. A dream because their tale is indeed epic – rebellion, guns and guitars, desert nomads, the real Saharan blues –easy nuggets of gold to thrill-seeking journalists and music prospectors. A nightmare because none of these clichés really do the band justice.[:zh]TINARIWEN是一个启示，对于想让别人明白他们究竟有多么特别的我们来说，TINARIWEN既是一个梦境，又是一个梦魇。梦境是因为他们的故事真的如同史诗一般，充满了叛乱，枪支和吉他，沙漠流浪者，以及真正的撒哈拉布鲁斯，这都是可以让寻求刺激的记者和音乐爱好者们们趋之若鹜的黄金材料。然而，这又是一个梦魇，因为上面所说的所有元素里，没有一个可以真正反应乐队的精髓。[:]
[:en]Concrete & Grass Presents: Cigarettes After Sex[:zh]Concrete&Grass“混凝草”呈现: 黑暗里的甜美轻烟—Cigarettes After Sex中国巡演[:]
[:en]We’re hugely excited to bring Cigarettes After Sex over to China for a special Stage Left Concrete & Grass sideshow. Monday August 21 in Beijing (Tango 3F), and Wednesday August 23 in Shanghai (Modern Sky Lab) with support acts TBC. Presale tickets are 180 RMB.[:zh]在Benjamin Francis Leftwich暖阳般的民谣歌声之后，2017年混凝草音乐节的第二场预热演出将缓缓沉入迷烟缭绕的醉人黑夜，撩拨起观众们情热难耐的心弦。 8月21日、8月23日，来自美国布鲁克林的Cigarettes After Sex将先后登陆北京、上海。这支周身散发性感气质的独立乐队将爱情的陈词滥调细心雕刻成了极致唯美的形态，轻颤的吉他弦音在忧郁的黑色氛围中闪闪发光，主唱Greg Gonzalez创作和演唱的歌词有着《雅歌》般的质朴和分寸，道出了爱亦苦亦甜的本质。[:]
[:en] Split Works Presents: LOW[:zh]Split Works开功呈现：慢核音乐先锋Low上海专场[:]
[:en]Big, simple, raw, and intimate. Low’s crushingly-beautiful music is a series of dichotomies: stunning and menacing, gorgeous and frightening, giving and desperate, and ultimately, unbearably heavy and unbearably light. To borrow a phrase from their most recent album, it goes from one to six and back again.[:zh]独立大厂Sub Pop旗下从来不缺高水准且具有先锋气质的乐队，慢核音乐的代表乐团Low即是其中之一。二十余年来Low坚持着极简的阵容和低调的创作理念，在缓慢而冷峻的音乐风格中奠定了其常青树一般的乐坛地位。2015年发行专辑《Ones and Sixes》之后首次来华，就出现了场场售罄的盛况。今年初夏，Split Works邀请Low再次来到上海带来专场演出——5月20日晚，万代南梦宫上海文化中心未来剧院(原浅水湾文化中心Q-House)，只此一场，重温被优美和宁静浸满的一夜。[:]
[:en]Wooozy OfflinePresents: SODA PLAINS+DIS FIG[:zh]无解电场呈现: 未来俱乐部之声 SODA PLAINS+DIS FIG[:]
[:en]Summer days mean Wooozy nights. Wooozy Offline is excited to present three evenings of icy escape as the city heats up,with the mold-melting sounds of Soda Plains (Beijing + Shanghai)and Dis Fig (Shanghai only). [:zh]随着气温转暖，城市又变得燥热起来。不过没关系，无解电场会继续为大家提供一片悠然自得的音乐声场。风格变化多端的Soda Plains会在北京和上海各献上精彩表演，并在上海站前参加对谈活动，与乐迷零距离交流。而来自美国，现居柏林的Dis Fig也会加入到上海站中，和Soda Plains一起组成嘉宾阵容。[:]