[:en]
Extra: Pitchfork TV presents Mac DeMarco’s short documentary film “Pepperoni Playboy”
Exlusive Chinese and English subtitle. Free for entry
July 19, 2014, Saturday, 2PM
Shanghai, 390 Bar
Beijing, XP
Wuhan, Dameng Cafe (Guanggu)
Xi’An, Zoo Bar
July 21, 2014, Monday, 8PM
Nanjing, Sculpting In Time Cafe (Nanjing University Area C)
Shenzhen, Old Heaven Bookstore
Xiamen, Cho’s Coffee
Guangzhou, The Oh!Yeah Cafe
【The Story of Common People】
After the dust settled on the 90s Britpop phenomenon, one song stood head and shoulders above all others penned at the time…
That song was Common People, and it was written by Sheffield anti-popstar Jarvis Cocker.
The Story of Common People takes a forensic look at the seminal track, and attempts to shed light on its inspiration, its lyrics, and the man who wrote them.
【Pepperoni Playboy】
Mac DeMarco released Salad Days early this year, and in the last year or so has gained a large following. Pepperoni Playboy is a short documentary on the musician that gives you a look into his recording space, the process of making that new record, and lots of self-shot footage of him and his band goofing around. Most of all it lets you spend 30 minutes or so soaking in DeMarco’s funny personality and all around charisma.
【Wooozy Community Film】
Wooozy Community Films are a new initiative started by Wooozy.cn, with the first screenings happening in Beijing and Shanghai November 2011. The impetus for these events comes from our knowledge of many groundbreaking music documentaries which music fans in Mainland China have found difficult to access. Therefore, the Wooozy Community Films fill that gap: music documentaries, subtitled in Chinese.
Every a few months, we will hold a screening in the cities. Not just movies, the film screenings will also include post-film discussions, cultural salons, appearances by special industry guests and more. We hope that the screenings will foster a sense of community and camaraderie between music fans in each city.
【Related Links】
Wooozy website：http://www.wooozy.cn
Wooozy weibo：http://weibo.com/wooozy
[:zh]
无解放映会六城放映：英伦摇滚代表Pulp乐队2006年纪录片《The Story of Common People》附赠：2014年Mac DeMarco巡演纪录片《Pepperoni Playboy》
独家中英文字幕
2014年7月19日，周六下午2:00，以下四城同时放映，免费入场
上海 390 Bar
长宁区番禺路390号，靠近法华镇路
北京 XP俱乐部
西城区地安门十字路口，西南角
武汉 大梦光谷店
洪山区光谷步行街西班牙风情街D栋328室（玛格酒吧楼上三楼）
西安 Zoo Bar
朱雀门里顺城西巷里50米
2014年7月21日，周一晚上8:00，以下四城同时放映，免费入场
南京 雕刻时光南大店C区
鼓楼区汉口路47号2楼
深圳 旧天堂书店
南山区华侨城创意园北区A5栋120#
厦门 Cho’s Coffee
思明区禾祥西路2号122店面Cho’s Coffee（嘉美花园站或思北路口站下车）
广州 OH冶 Cafe
越秀区建设大马路西五街1号102，安监大厦旁
【关于纪录片《The Story of Common People》】
今年上海国际电影节上的一部《Pulp: a Film About Life, Death & Supermarkets》吸引了许多Pulp歌迷前去朝圣。现场欢乐无比，高潮不断，前有影片最后观众鼓掌三次，后有迷汉现场招募乐手欲组致敬乐队。
《The Story of Common People》是另一部关于Pulp乐队的纪录片，曾在2006年在BBC3播出。在上世纪90年代喧嚣一时的英伦摇滚大戏落幕之时，有那么几首歌成为了那个时代最好的诠释。Oasis的”Wonderwall”，Blur的”Parklife”，还有就是本片的主角”Common People”。
有关”Common People”的创作动机、灵感来源、歌词构成，以及这首歌背后那个闷骚而富有诗人气质的乐队主唱——Jarvis Cocker，都将在这部纪录片里为你展现。
【关于纪录片《Pepperoni Playboy》】
Mac DeMarco是当红纽约独立厂牌Captured Tracks下非常特别的一位音乐人。他今年年初发行的专辑《Salad Days》注定会在年终的各个排行榜上占据一席之地；Pitchfork为他策划了大篇幅的专题故事；他搞怪闷骚的台风时常能逗乐全场观众。
去年底Mac DeMarco进行了数个国家的巡演，也包括了上海和北京。Pitchfork TV特地派人跟拍记录了那次巡演，最终制作完成巡演记录短片《Pepperoni Playboy》。短片中，Mac带你走进了他的录音棚，并且揭秘了黑胶唱片的制作过程，还附带许多巡演路上自拍的搞怪片段。
【关于无解放映会】
无解放映会是无解音乐网从2012年11月新推出的一个音乐纪录片放映活动。有感于全世界有那么多优秀的音乐纪录片，但其中大部分因为片源、字幕和语言的关系，国内乐迷都没有什么机会能看到或者完全理解。于是，无解音乐网的幕后编辑们，特别成立了无解字幕组，在业余时间辛苦翻译和制作中文字幕，独家呈现给无解放映会的观众。
我们将不定期在全国举办无解放映会的活动，除了电影放映以外，我们还尝试围绕电影相关主题，举办问答沙龙，邀请特别嘉宾，和观众一起分享和讨论，也让更多志趣相同的人能在这里相识。有些特定场次还会有幸运观众获得我们准备的特别礼物。
【相关链接】
无解音乐网：http://www.wooozy.cn
无解微博：http://weibo.com/wooozy
[:]