[:en]
From the 7th – 23rd March JUE Festival re-booted the NEXT GEN Photography Competition, encouraging fans to submit their pics over the course of the festivities. We’re finally ready to announce the winners! Congratulations to:
Sasha 木兰 Instagram ID: sashaastiadi
Fei Ye Instagram ID: phoenixye
杨迅 Ariel Young Instagram ID: ariel7463
Massimiliano Nolli Instagram ID: meishi77
赵翔 Instagram ID: sho_chiu
Frank Yu Instagram ID: mkultra00
Here’s a collage of the winning submissions:
What Was JUE NEXT GEN?
This year we recreated our JUE NEXT GEN platform as an open forum, where China’s youth (and their expat pals) could enjoin in a visual dialogue with the festival. The initiative was social media-based and focused on aligning with JUE’s mission to give a voice to young artists and creative folks.
Prizes
Our panel of judges selected 9 winners in total to receive JUE packages, which include a poster collage of the winning pictures and a pair of Vans.
Judges
iWeekly – our exclusive digital media partner – kindly provided a crack team of photographers to judge entries, including:
Xiong, Xiaomo: Chief editor/Photographer
Man, Yi: Senior editor/Photographer
Thanks
The JUE team extends its thanks to Vans for supporting the JUE NEXT GEN competition and encouraging entrants to capture truly “Off The Wall” moments. We also wish to thank all participating judges, who kindly dedicated their time and expertise in order to help us pick entrants who had captured something truly magical.
[:zh]
自2011年的《觉》音乐+艺术节开始举办，《觉》新一代是一个面对摄影爱好者、业余及专业摄影师开放的摄影大赛，而这也同时是一个让中国的新锐摄影师展现自身的美学创意的最佳开放平台。
今年“《觉》新的一代”采用了全新的公开征集的方式，以Instagram和新浪微博两个网络平台征集作品，让所有参与《觉》的观众都有机会通过镜头来分享《觉》形形色色的精彩活动瞬间，报名已于3月23日截止，感谢大家的踊跃参与！经过两周的激烈评选，我们的评委终于从众多出类拔萃的作品中挑选出了最具代表性的9组作品，它们都从不同得视角表现了《觉》最独特得气质与色彩，至此也为“2014《觉》新的一代”摄影大赛“画上了一个完美的句号。
恭喜以下获奖参赛者（随机排序，并不代表名次）。
来自Instagram：
@ariel7463
@meishi77
@mlutra00
@sho_chiu
@shasha
@Phonixye
来自新浪微博：
@Leovisionstudio
@sSUuNNn
@常规组马云
在此我们也要感谢来自iWeekly的主编－熊小默、副主编－满异担任本次大赛的评委。感谢Vans中国提供的丰厚的奖品！最后感谢所有的参赛者，你们的作品都太棒啦！
[:]