[:en]Split Works is utterly delighted to announce that Mark Kozelek (Red House Painters, Sun Kil Moon) is coming to China for his first-ever tour. One of the most acclaimed songwriters of his generation, Kozelek has recorded six albums with Red House Painters, four solo albums and four with Sun Kil Moon, the latest of which, Among the Leaves, is scheduled to be released worldwide on May 29, 2012.
SHOW SCHEDULE
SHANGHAI: Sun, July 15 | MAO Livehouse | 8 PM | RMB 120 (Door)/ 80 (Student)
3/F, 308 Chongqing Rd. (S) nr. Jianguo Rd. (M),Luwan District| 卢湾区重庆南路308号（近建国中路）3楼
________________________________________________________________________________
BEIJING: Tue, July 17 | Mao Livehouse | 8 PM | RMB 120 (Door) / 80 (Student)
111 Gulou Dongdajie, Dongcheng District| 东城区鼓楼东大街111号
________________________________________________________________________________
[:zh]
★ 4AD旗下知名乐队Red House Painters、Sun Kil Moon灵魂主创首度中国巡演
★ “能够完美地诠释那种属于全人类的忧郁、恐慌、坚韧和勇敢”的声音
★ 身兼唱作、文学、制作、绘画、表演才能于一身的全能才子，被誉为美国当代最好的民谣创作人之一
你还初识红屋画家Red House Painters时的那份少年感怀吗？还是你对以Sun Kil Moon名号还魂的那把空心吉他更念念不忘？——7月份不该是个伤心的月份，虽然历经一波三折，Split Works终于可以很高兴地告诉各位：我们的Mark Kozelek真的要来了。
Mark Kozelek在现场如低语似独白般的表演始终能够让听者在悲恸阴郁的氛围中被触动心弦。假如你曾经为红屋画家感动，相信你一定会被Mark Kozelek若即若离如梦似幻的嗓音再次带回曾经的记忆中去。
演出日程安排
【上海】
周日，7月15日 晚8点
场馆：MAO Livehouse
地址：卢湾区重庆南路308号（近建国中路）3楼
票价：120元 (现场) / 80元（学生）
——————————————————————————————————————
【北京】
周二，7月17日 晚8点
场馆：MAO Livehouse
地址：东城区鼓楼东大街111号
票价：120元 (现场) / 80元 （学生）
[:]